Traducción de la letra de la canción Until It's Gone - Linkin Park

Until It's Gone (original)

A fire needs a space to burn
A breath to build a glow
I've heard it said a thousand times
But now I know
That you don't know what you've got
Oh, you don't know what you've got
No, you don't know what you've got
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
I thought I kept you safe and sound
I thought I made you strong
But something made me realize
That I was wrong
'Cause finding what you've got sometimes
Means finding it alone
And I can finally see your light
When I let go
'Cause you don't know what you've got
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
'Cause you don't know what you've got
Oh, you don't know what you've got
No, you don't know what you've got
It's your battle to be fought
No, you don't know what you've got
Till it's gone
Till it's gone
Till it's gone

Until It's Gone (traducción)

Un fuego necesita un espacio para quemar
Un respiro para construir un resplandor
Lo he oído decir mil veces
pero ahora lo se
Que no sabes lo que tienes
Oh, no sabes lo que tienes
No, no sabes lo que tienes
hasta que se haya ido
hasta que se haya ido
hasta que se haya ido
Pensé que te mantuve sano y salvo
Pensé que te hice fuerte
Pero algo me hizo darme cuenta
que estaba equivocado
Porque encontrar lo que tienes a veces
Significa encontrarlo solo
Y finalmente puedo ver tu luz
cuando me dejo ir
Porque no sabes lo que tienes
hasta que se haya ido
hasta que se haya ido
hasta que se haya ido
hasta que se haya ido
hasta que se haya ido
hasta que se haya ido
hasta que se haya ido
hasta que se haya ido
Porque no sabes lo que tienes
Oh, no sabes lo que tienes
No, no sabes lo que tienes
Es tu batalla para ser peleada
No, no sabes lo que tienes
Hasta que se ha ido
Hasta que se ha ido
Hasta que se ha ido