Traducción de la letra de la canción Electric Reckoning - Lionize

Electric Reckoning (original)

Mr. Spidergod commands
Extreminate the replicants
Of course the force has been outsourced
Great assassin proxy wars
Electric reckoning, the shut down is out
Try the hors d’oeuvres, they’re psychically served
Reporting from below the Earth
The circuitry has given birth
Indeed the breed is hard to feed
A tasty, panicking stampede
Electric reckoning, the shut down is out
Try the hors d’oeuvres, they’re psychically served
Darwin is beckoning, the power goes out
Going worldwide, it’s a black tie Shanghai
Say hi to the bad guys
Limo ride through the darkest skies now
Space rocks don’t hit us
We hit, we hit, we hit them, alright
Say hi to the bad guys
Squadron on a demon hell ride
Space rocks don’t hit us
We hit, we hit, we hit them, alright
Ballistic missile hit parade
Pet names for your hand grenades
Exotic logic fogs the glass
Allow me to attack the facts
Electric reckoning, the shut down is out
Try the hors d’oeuvres, they’re psychically served
Darwin is beckoning, the power goes out
Going worldwide, it’s a black tie Shanghai
Say hi to the bad guys
Limo ride through the darkest skies now
Space rocks don’t hit us
We hit, we hit, we hit them, alright
Say hi to the bad guys
Squadron on a demon hell ride
Space rocks don’t hit us
We hit, we hit, we hit them, alright
Say hi to the bad guys
Limo ride through the darkest skies now
Space rocks don’t hit us
We hit, we hit, we hit them, alright
Say hi to the bad guys
A limo ride through the darkest skies now
Space rocks don’t hit us
We hit, we hit, we hit them, alright
Alright
We hit, we hit, we hit them, alright

(traducción)

Mr. Spidergod ordena
Extremar a los replicantes
Por supuesto, la fuerza ha sido subcontratada.
Grandes guerras de poder asesino
Cálculo eléctrico, el cierre está fuera
Prueba los hors d'oeuvres, se sirven psíquicamente
Reportando desde debajo de la Tierra
El circuito ha dado a luz
De hecho, la raza es difícil de alimentar.
Una estampida sabrosa y de pánico
Cálculo eléctrico, el cierre está fuera
Prueba los hors d'oeuvres, se sirven psíquicamente
Darwin está llamando, se va la luz
Ir a todo el mundo, es un lazo negro Shanghái
Saluda a los malos
Paseo en limusina a través de los cielos más oscuros ahora
Las rocas espaciales no nos golpean
Golpeamos, golpeamos, los golpeamos, bien
Saluda a los malos
Escuadrón en un viaje del infierno demoníaco
Las rocas espaciales no nos golpean
Golpeamos, golpeamos, los golpeamos, bien
Desfile de éxitos de misiles balísticos
Nombres cariñosos para sus granadas de mano
La lógica exótica empaña el cristal
Permítanme atacar los hechos
Cálculo eléctrico, el cierre está fuera
Prueba los hors d'oeuvres, se sirven psíquicamente
Darwin está llamando, se va la luz
Ir a todo el mundo, es un lazo negro Shanghái
Saluda a los malos
Paseo en limusina a través de los cielos más oscuros ahora
Las rocas espaciales no nos golpean
Golpeamos, golpeamos, los golpeamos, bien
Saluda a los malos
Escuadrón en un viaje del infierno demoníaco
Las rocas espaciales no nos golpean
Golpeamos, golpeamos, los golpeamos, bien
Saluda a los malos
Paseo en limusina a través de los cielos más oscuros ahora
Las rocas espaciales no nos golpean
Golpeamos, golpeamos, los golpeamos, bien
Saluda a los malos
Un paseo en limusina a través de los cielos más oscuros ahora
Las rocas espaciales no nos golpean
Golpeamos, golpeamos, los golpeamos, bien
Bien
Golpeamos, golpeamos, los golpeamos, bien