Traducción de la letra de la canción The Mechanical Rhythm Of Tyrants - Lionize

The Mechanical Rhythm Of Tyrants (original)

Don’t lock me up, don’t throw away the key
How am I ever to be free
The nightmare’s down my street, with a dependable beat
Casting along the shadows
And it’ll happen again, and again, and again, and again (x2)
Condos with nymphos, several Ivies
You got phased over fences, and your hiding in the trenches
Everything is cool to the touch
And it’ll happen again, and again, and again, and again (x2)
The mechanical rhythm of tyrants strikes within
And I’m like, every night it happens, every night it happens
Every night it happens, every night it happens (x3)
And it’ll happen again, and again, and again, and again (x2)
The mechanical rhythm of tyrants strikes within
Strikes within (x4) and it goes within, and it gets you inside

(traducción)

No me encierres, no tires la llave
¿Cómo voy a ser libre?
La pesadilla está en mi calle, con un ritmo confiable
Proyectando a lo largo de las sombras
Y volverá a pasar, y otra vez, y otra vez, y otra vez (x2)
Condominios con ninfómanas, varias hiedras
Te quitaron las vallas y te escondiste en las trincheras
Todo está fresco al tacto.
Y volverá a pasar, y otra vez, y otra vez, y otra vez (x2)
El ritmo mecánico de los tiranos golpea dentro
Y yo digo, todas las noches sucede, todas las noches sucede
Cada noche pasa, cada noche pasa (x3)
Y volverá a pasar, y otra vez, y otra vez, y otra vez (x2)
El ritmo mecánico de los tiranos golpea dentro
Golpea dentro (x4) y va dentro, y te mete dentro