Traducción de la letra de la canción Lazarus Style - Lionize

Lazarus Style (original)

Match up your wavelengths and slide your attacks
The funk has a formula and the code has been cracked
Auto-eat and auto-sleep and auto-tune the riot
Auto-thoughts from autobots, that oughta keep 'em quiet
Punching in and punching out
You’re just a slave to the beat
And, boy, are you arms tired
You know nobody likes the teacher’s pet
You failed form the start
And this is what you get
Infiltrate and integrate and interface your fears
Supersize the enterprise, it’s gonna be your year
Punching in and punching out
Now, no more assembly required
Forget your chemical shortcuts, we need a classic high
Zone out for a little while in a Lazarus style
Don’t need no goddamn shortcuts
We already died, back from the other side
Snatch up your cousins and head for the pool
Time is a wasting, you know we don’t raise no fools
I sympathize, you synthesize to realize your dreams
Have a swim and jump right in, you’ll feel the real thing
Punching in and punching out
Now, no more assembly required
Forget your chemical shortcuts, we need a classic high
Zone out for a little while in a Lazarus style
Don’t need no goddamn shortcuts
We already died, back from the other side
Now I hear the spirits arising
From the pit, they are arriving again
Now I hear the spirits arising
From the pit, they are arriving again
Lazarus awakens
All the non-believers shaking, shaking
They’re shaking, yes they’re shaking now
Forget your chemical shortcuts, we need a classic high
Zone out for a little while in a Lazarus style
Don’t need no goddamn shortcuts
We already died, back from the other side
Do it Lazarus style

(traducción)

Combina tus longitudes de onda y desliza tus ataques
El funk tiene una fórmula y el código ha sido descifrado
Auto-comer y auto-dormir y auto-sintonizar el motín
Pensamientos automáticos de autobots, eso debería mantenerlos callados
Pinchado de entrada y de salida
Eres solo un esclavo del ritmo
Y, chico, ¿tienes los brazos cansados?
Sabes que a nadie le gusta la mascota del profesor
Fallaste desde el principio
Y esto es lo que obtienes
Infíltrate e integra e interconecta tus miedos
Superdimensiona la empresa, será tu año
Pinchado de entrada y de salida
Ahora, no se requiere más montaje.
Olvídese de sus atajos químicos, necesitamos un clásico subidón
Desconéctate por un rato al estilo de Lazarus
No necesito malditos atajos
Ya morimos, de vuelta del otro lado
Agarra a tus primos y dirígete a la piscina
El tiempo es una pérdida, sabes que no criamos a ningún tonto
Te simpatizo, tu sintetizas para realizar tus sueños
Nade y salte directamente, sentirá lo real
Pinchado de entrada y de salida
Ahora, no se requiere más montaje.
Olvídese de sus atajos químicos, necesitamos un clásico subidón
Desconéctate por un rato al estilo de Lazarus
No necesito malditos atajos
Ya morimos, de vuelta del otro lado
Ahora escucho a los espíritus surgir
Del hoyo, están llegando de nuevo
Ahora escucho a los espíritus surgir
Del hoyo, están llegando de nuevo
Lázaro despierta
Todos los no creyentes temblando, temblando
Están temblando, sí, están temblando ahora
Olvídese de sus atajos químicos, necesitamos un clásico subidón
Desconéctate por un rato al estilo de Lazarus
No necesito malditos atajos
Ya morimos, de vuelta del otro lado
Hazlo al estilo Lázaro