| Show Me (original) | Show Me (traducción) |
|---|---|
| To whom it may be so concerned | A quien pueda interesar tanto |
| I got a situation here | Tengo una situación aquí |
| I’ve got my head up under water | Tengo la cabeza en alto bajo el agua |
| I can only count to ten | solo puedo contar hasta diez |
| God knows I comprehend it | Dios sabe que lo comprendo |
| When you say you know me well | Cuando dices que me conoces bien |
| So if you may be a bit concerned | Entonces, si puede estar un poco preocupado |
| I’ve got a situation here | Tengo una situación aquí |
| So why you don’t you just show me | Entonces, ¿por qué no me muestras? |
| Since you know me | Desde que me conoces |
| Well | Bien |
| Why don’t you just show me | ¿Por qué no me muestras |
| Since you know me | Desde que me conoces |
| So damn well | tan malditamente bien |
| If you may be concerned enough | Si puede estar lo suficientemente preocupado |
| To take a swim with me again | Para nadar conmigo otra vez |
| I’ve got my head up under rubble | Tengo la cabeza en alto bajo los escombros |
| Time to take a breath again | Es hora de tomar un respiro de nuevo |
| Brick by brick I build a house | Ladrillo a ladrillo construyo una casa |
| For my poor soul to dwell | para que mi pobre alma habite |
| So if you may be a bit concerned | Entonces, si puede estar un poco preocupado |
| I’ve got a situation here | Tengo una situación aquí |
| So why you don’t you just show me | Entonces, ¿por qué no me muestras? |
| Since you know me | Desde que me conoces |
| Well | Bien |
| Why don’t you just show me | ¿Por qué no me muestras |
| Since you know me | Desde que me conoces |
| So damn well | tan malditamente bien |
| 4−3-2−1 this is for manipulation | 4−3-2−1 esto es para manipular |
| 4−3-2−1 this is for me, son | 4−3-2−1 esto es para mi, hijo |
| 4−3-2−1 this is for manipulation | 4−3-2−1 esto es para manipular |
| 4−3-2−1 having fun for the young | 4−3-2−1 divirtiéndose para los jóvenes |
| If I were strong enough | Si fuera lo suficientemente fuerte |
| I would start a revolution | yo empezaria una revolucion |
| If I were black | si yo fuera negro |
| I’d rewrite the constitution | reescribiría la constitución |
| Rehire God to run my famous institution | Vuelva a contratar a Dios para administrar mi famosa institución |
| 4−3-2−1 this is for manipulation | 4−3-2−1 esto es para manipular |
| So why you don’t you just show me | Entonces, ¿por qué no me muestras? |
| Since you know me | Desde que me conoces |
| Well | Bien |
| Why don’t you just show me | ¿Por qué no me muestras |
| Since you know me | Desde que me conoces |
| So damn well | tan malditamente bien |
Traducción de la letra de la canción Show Me - Liquid Gang
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Show Me de -Liquid Gang
Canción del álbum: Sunshine
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:03.08.2000
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Atlantic, LAVA
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 |