Traducción de la letra de la canción The Joke Is On You - Liquido

The Joke Is On You (original)

set me back im waiting here in line
since when you said it was supposed to be so
i called you up when i was feeling dead
what can i do?
im acting like a mojo
my chimney stack is burning all the way
im on the track i got nothing to say now
i need you to make me feel relaxed
so call me back and dont say you aint got no track
woooo woooo wooo woooo woooo woooo wooooo
all the things that we can not afford
we cant deny but its your decision or the other
you make me high though i was comin down
you made be fly as if you were a clown
set me back im waiting here in line
since when you said it was supposed to be so
i called you up when i was feeling dead
what can i do?
im acting like a mojo
(building me up, burning me out
why should i quit?
im rockin no doubt.
tell me whats wrong.
what can i do?
forget about that.
the joke is on you.)x2
you made me cry and did not know my name
but i love you, so you’re the one to blame
what can i do to make you feel the same
you treated me as if was a game
whatever comes ill watch you on your way
whoever comes but no one is supposed to say
you were sure of the collection by the gas light
makin love.
lovin' that first time
(building me up, burning me out
why should i quit?
im rockin no doubt.
tell me whats wrong.
what can i do?
forget about that.
the joke is on you.)x3

The Joke Is On You (traducción)

hazme retroceder estoy esperando aquí en la fila
desde cuando dijiste que se suponía que era así
te llamé cuando me sentía muerto
¿que puedo hacer?
estoy actuando como un mojo
mi chimenea se está quemando todo el camino
estoy en la pista no tengo nada que decir ahora
necesito que me hagas sentir relajado
así que llámame y no digas que no tienes pista
woooo woooo wooo woooo woooo woooo wooooo
todas las cosas que no podemos permitirnos
no podemos negarlo, pero es su decisión o la de los demás
me pones alto aunque estaba bajando
te hiciste volar como si fueras un payaso
hazme retroceder estoy esperando aquí en la fila
desde cuando dijiste que se suponía que era así
te llamé cuando me sentía muerto
¿que puedo hacer?
estoy actuando como un mojo
(edificándome, quemándome
¿por qué debería dejar de fumar?
Estoy rockeando sin duda.
Dime que está mal.
¿que puedo hacer?
olvida eso.
la broma es tuya.)x2
me hiciste llorar y no sabias mi nombre
pero te amo, así que eres el culpable
¿Qué puedo hacer para que sientas lo mismo?
me trataste como si fuera un juego
lo que venga te vigilaré en tu camino
el que venga pero nadie se supone que diga
estabas seguro de la colección por la luz de gas
haciendo el amor
amando esa primera vez
(edificándome, quemándome
¿por qué debería dejar de fumar?
Estoy rockeando sin duda.
Dime que está mal.
¿que puedo hacer?
olvida eso.
la broma es tuya.)x3