Traducción de la letra de la canción Feels Like Love - Lisa Lisa

Feels Like Love (original)

Some kind of change is goin?
down
Cause I feel so lonely when you?
re not around
I keep on thinkin?(keep on thinkin?) bout yo smile
And the way you truly make me happy all the time
My heart is fallin for you (fallin)
I can?
t explain how I adore you
Got me hopin?
got me thinking
That we?
re gonna be makin?
plans (yea)
I just wanna be around you baby
I can?
t wait
I can?
t wait until I?
m back in your arms (oh no)
Cause I miss you every minute your gone
Time is endless when you stay away too long (when you stay too long)
I can?
t wait because you feel like love
When I see your face everything feels all right (feels all right)
But when you?
re gone it?
s like I?
m just wasting time
Say the word (the word) And I?
ll be yours (be yours)
Because I know exactly what I want and you?
re the one
Your heart is calling for me (it?s calling)
It?
s sayin I?
m not really (could be love)
Got me hopin?, got me wishin?
that you gonna stay in my life (in my life)
And I know you wanna tell me baby
I can?
t wait until I?
m back in your arms (back in your arms)
Cause I miss you every minute your gone (every minute your gone)
Time is endless when you stay away too long (stay away too long)
I can?
t wait because you feel like love
Baby it?
s you, I want by my side (my side)
Because nobody?
s ever made me feel the way that I feel around you
Your one of a kind one love for all time
(time time time time) (whoa o whoa ooo-o) I can?
t wait
I can?
t wait until I?
m back in your arms (back in your arms)
Cause I miss you every minute your gone (I miss you every minute your gone)
Time is endless when you stay away too long (baby it? s you)
I can?
t wait because you feel like love (you feel like love)
I can?
t wait until I?
m back in your arms
Cause I miss you every minute your gone (feel like love)
Times is endless when you stay away too long
I can?
t wait because you feel like love (feel like love)
(you feel like love) (you feel like love)
(you feel like love) (you feel like love)

(traducción)

¿Algún tipo de cambio está ocurriendo?
abajo
Porque me siento tan solo cuando tú?
no estás cerca
Sigo pensando (¿sigues pensando?) sobre tu sonrisa
Y la forma en que realmente me haces feliz todo el tiempo
Mi corazón se está enamorando de ti (cayendo)
¿Puedo?
para explicarte como te adoro
¿Me tienes esperanzado?
me hizo pensar
¿Que nosotros?
¿Vas a estar haciendo?
planes (sí)
Solo quiero estar cerca de ti bebé
¿Puedo?
espera
¿Puedo?
t esperar hasta que yo?
vuelvo a tus brazos (oh no)
Porque te extraño cada minuto que te has ido
El tiempo es interminable cuando te quedas fuera demasiado tiempo (cuando te quedas demasiado tiempo)
¿Puedo?
Espera porque tienes ganas de amar
Cuando veo tu cara, todo se siente bien (se siente bien)
Pero cuando tu?
¿Se ha ido?
¿como yo?
solo estoy perdiendo el tiempo
Di la palabra (la palabra) ¿Y yo?
Seré tuyo (sé tuyo)
Porque yo sé exactamente lo que quiero y tú?
re el uno
Tu corazón me está llamando (está llamando)
¿Eso?
¿Digo yo?
m no realmente (podría ser amor)
¿Me tienes esperando? ¿Me tienes deseando?
que te vas a quedar en mi vida (en mi vida)
Y sé que quieres decirme bebé
¿Puedo?
t esperar hasta que yo?
m de vuelta en tus brazos (de vuelta en tus brazos)
Porque te extraño cada minuto que te vas (cada minuto que te vas)
El tiempo es interminable cuando te quedas fuera demasiado tiempo (alejate demasiado tiempo)
¿Puedo?
Espera porque tienes ganas de amar
Bebe eso?
tú, yo quiero a mi lado (mi lado)
¿Porque nadie?
alguna vez me hizo sentir como me siento a tu alrededor
Tu único amor para todos los tiempos
(tiempo tiempo tiempo tiempo) (whoa o whoa ooo-o) ¿puedo?
espera
¿Puedo?
t esperar hasta que yo?
m de vuelta en tus brazos (de vuelta en tus brazos)
Porque te extraño cada minuto que te vas (te extraño cada minuto que te vas)
El tiempo es interminable cuando te quedas fuera demasiado tiempo (bebé, eres tú)
¿Puedo?
Espera porque sientes amor (tienes ganas de amor)
¿Puedo?
t esperar hasta que yo?
vuelvo a estar en tus brazos
Porque te extraño cada minuto que te has ido (siento como amor)
El tiempo es interminable cuando te quedas fuera demasiado tiempo
¿Puedo?
Espera porque tienes ganas de amar (tienes ganas de amar)
(te sientes como el amor) (te sientes como el amor)
(te sientes como el amor) (te sientes como el amor)