Traducción de la letra de la canción Rock Into Your Soul - Lisa Lisa

Rock Into Your Soul (original)

You’re gettin' tired of everybody that you know
And everyday somebody else is hangin' on
Just turn off the phone
Time to get your shit together
There’s funky music on the radio
So kick off your shoes and blast it through the wall
Screw the neighbors callin'
Gotta let that rhythm getcha
Let the music Rock Into Your Soul
It’s about the funk tonight
Feel the music … Feel the music
Musics gonna get you through it all
Let the music Rock Into Your Soul
Once you let the rhythm take control
It doesn’t matter if it’s blues or rock n' roll
If it’s new or if it’s old
It’s just gonna make it better
You ain’t got a reason not to let your body go
It’s only you … and your own four walls
Listen to it callin' … The beat is gettin' hotter
Let the music Rock Into Your Soul
It’s about the funk tonight
Feel the music … Feel the music
Musics gonna get you through it all
Let the music Rock Into Your Soul
Take off your clothes
Dance around the room
You’re all alone
Ain’t nobody watchin' you
Put on a show… Only your mirror knows
Just work it out
Feel the music
Let the music Rock Into Your Soul
It’s about the funk tonight
Feel the music … Feel the music
Musics gonna get you through it all
Let the music Rock Into Your Soul
Let the music Rock Into Your Soul
It’s about the funk tonight
Feel the music … Feel the music
Musics gonna get you through it all
Let the music Rock Into Your Soul

Rock Into Your Soul (traducción)

Te estás cansando de todos los que conoces
Y todos los días alguien más está esperando
Solo apaga el teléfono
Es hora de juntar tu mierda
Hay música funky en la radio
Así que quítate los zapatos y hazlo explotar a través de la pared
Que se jodan los vecinos llamando
Tengo que dejar que ese ritmo te atrape
Deja que la música entre en tu alma
Se trata del funk esta noche
Siente la música... Siente la música
La música te ayudará a superarlo todo
Deja que la música entre en tu alma
Una vez que dejas que el ritmo tome el control
No importa si es blues o rock and roll
Si es nuevo o si es viejo
Solo lo hará mejor
No tienes una razón para no dejar que tu cuerpo se vaya
Solo eres tú... y tus propias cuatro paredes.
Escúchalo llamando... El ritmo se está poniendo más caliente
Deja que la música entre en tu alma
Se trata del funk esta noche
Siente la música... Siente la música
La música te ayudará a superarlo todo
Deja que la música entre en tu alma
Quitate la ropa
Baila alrededor de la habitación
estas solo
No hay nadie mirándote
Haz un espectáculo... Solo tu espejo lo sabe
Solo resuélvelo
Siente la musica
Deja que la música entre en tu alma
Se trata del funk esta noche
Siente la música... Siente la música
La música te ayudará a superarlo todo
Deja que la música entre en tu alma
Deja que la música entre en tu alma
Se trata del funk esta noche
Siente la música... Siente la música
La música te ayudará a superarlo todo
Deja que la música entre en tu alma