Traducción de la letra de la canción Åskan går - Little Jinder

Åskan går (original)

Det jag sa om hur det var
Det var ganska långt från sanningen
Jag ville ha nått mer
Vi va fullast i baren
Kasta glasen i taket
De va innan du sa nej vi ska inte hem till mig (yeah)
När jag sa som det va
Och hjärtat trilla ner i asfalten
Jag ville ha nått mer
Baby, jag vill ha det tillbaka
Det ligger här och slår på din gata
Jag vågar inte ropa kom
Och du vill inte vända om (yeah)
Jackie åskan går
Baby jag faller
Faller hårt
Jag vill att du fångar
Torkar bort
Varje tår
När ja vant mig vid dig som nått att inte börja hoppas på
Så fick jag närma mig
Åh du lät mig få smaka
Så min värld börja skaka
Av sättet som du tog på mig
Men baby jag har lämnat dig (yeah)
När jag sa som det var
Du missa chansen
Det är försent för dig Du ville ha nått mer
Vi lyssnar på regnet
Det låter vackert under täcket
Vi kan ligga kvar men det blir aldrig du och jag (yeah)
Det är försent för dig
Jackie åskan går
Baby jag faller
Faller hårt
Jag vill att du fångar
Torkar bort
Varje tår
Jackie åskan går
Baby jag faller
Faller hårt
Jag vill att du fångar
Torkar bort
Varje tår

Åskan går (traducción)

Lo que dije sobre cómo fue
estaba bastante lejos de la verdad
quería lograr más
Estábamos llenos en el bar.
Tirar los vasos al techo
Eran antes de que dijeras no, no vamos a ir a casa conmigo (sí)
Cuando dije así eh
Y el corazón cae en el asfalto
quería lograr más
Cariño, lo quiero de vuelta
Se encuentra aquí y golpea tu calle.
no me atrevo a gritar ven
Y no quieres dar la vuelta (yeah)
Jackie el trueno va
bebe me caigo
cae duro
quiero que atrapes
Se limpia
cada lágrima
Cuando sí, me acostumbré a ti que lograste no empezar a esperar
Así que me acerqué
Oh, déjame probar
Entonces mi mundo comienza a temblar
De la forma en que me trataste
Pero cariño te he dejado (yeah)
Cuando dije como era
Pierdes la oportunidad
Es demasiado tarde para ti. Querías lograr más.
escuchamos la lluvia
Suena hermoso bajo las sábanas.
Podemos quedarnos, pero nunca seremos tú y yo (sí)
es demasiado tarde para ti
Jackie el trueno va
bebe me caigo
cae duro
quiero que atrapes
Se limpia
cada lágrima
Jackie el trueno va
bebe me caigo
cae duro
quiero que atrapes
Se limpia
cada lágrima