Traducción de la letra de la canción East Side - Liz Lawrence

East Side (original)

Running and running and running
Running out of time
So tell me when you get where you’re going
I’m coming out tonight
September 2019
Just you would’ve turned thirty
I met you on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give me a, give me a
Try, and meet me on the East Side
I’m aching, I’m aching, I’m aching
Till my bones feel alive
I think of all the rules that I’ve taken
And it blows my mind
What if it’s not right?
Go over to my body
Maybe we could be happy
I met you on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give it a, give it a
Try, and meet me on the East Side
Oh, I promise tomorrow
I’m gonna save my soul
Oh, I promise tomorrow
I’m gonna save my soul
I met you on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give it a, give it a
Try, and meet me on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give it a, give it a
Try, and meet me on the East Side
I met you on the East Side
Come on baby, waste no time
We don’t need to wait in line
Just give it a, give it a
Try, and meet me on the East Side

East Side (traducción)

Corriendo y corriendo y corriendo
Quedarse sin tiempo
Así que dime cuando llegues a donde vas
voy a salir esta noche
septiembre 2019
Solo hubieras cumplido los treinta
Te conocí en el East Side
Vamos bebé, no pierdas el tiempo
No necesitamos esperar en la línea
Sólo dame un, dame un
Prueba y encuéntrame en el East Side
me duele, me duele, me duele
Hasta que mis huesos se sientan vivos
Pienso en todas las reglas que he tomado
Y me vuela la cabeza
¿Qué pasa si no está bien?
Ve a mi cuerpo
Tal vez podríamos ser felices
Te conocí en el East Side
Vamos bebé, no pierdas el tiempo
No necesitamos esperar en la línea
Solo dale un, dale un
Prueba y encuéntrame en el East Side
Oh, te prometo mañana
voy a salvar mi alma
Oh, te prometo mañana
voy a salvar mi alma
Te conocí en el East Side
Vamos bebé, no pierdas el tiempo
No necesitamos esperar en la línea
Solo dale un, dale un
Prueba y encuéntrame en el East Side
Vamos bebé, no pierdas el tiempo
No necesitamos esperar en la línea
Solo dale un, dale un
Prueba y encuéntrame en el East Side
Te conocí en el East Side
Vamos bebé, no pierdas el tiempo
No necesitamos esperar en la línea
Solo dale un, dale un
Prueba y encuéntrame en el East Side