Traducción de la letra de la canción Без любви / бес любви - Лиза Громова

Без любви / бес любви (original)

Прости, у меня больше нет сил петь
Я связана, я связана
Моей слабость всегда было много говорить,
Но я одна, и все слова
Направлены в стены, здесь пусто и холод
Измучено тело, отравлены фото
Без любви
Ты бес любви
Без любви
Ты бес любви
Слова, слова о стены бьются назад
Мы прыгаем к ним, мордами царапая дни
Мне мой знакомый был бы рад всегда,
Но теперь во мне есть ты
Прости, у меня больше нет сил быть
Я сломана, я сломана
Твоим талантом безусловно было только разрушать,
Но я Москва, а твои слова
Направлены в небо, там живут самолёты
Измучено тело, отравлены фото
Без любви
Ты бес любви
Без любви
Ты бес любви
Слова, слова о стены бьются назад
Мы прыгаем к ним, мордами царапая дни
Мне мой знакомый был бы рад всегда,
Но теперь во мне есть ты
Теперь во мне есть ты
Теперь во мне есть ты
Теперь во мне есть ты
Теперь во мне есть ты
Теперь во мне есть ты
Теперь во мне есть ты
Теперь

(traducción)

lo siento ya no tengo fuerzas para cantar
estoy conectado, estoy conectado
Mi debilidad siempre ha sido hablar demasiado.
Pero estoy solo, y todas las palabras
Dirigido a las paredes, está vacío y frío.
Cuerpo agotado, foto envenenada
Sin amor
eres el demonio del amor
Sin amor
eres el demonio del amor
Palabras, palabras contra las paredes contraatacan
Saltamos hacia ellos, rascando los días con el hocico
Mi amigo siempre estaría contento conmigo,
Pero ahora te tengo
Lo siento, ya no tengo fuerzas para estar
estoy roto, estoy roto
Tu talento ciertamente era solo para destruir,
Pero yo soy Moscú, y tus palabras
Dirigido al cielo, los aviones viven allí.
Cuerpo agotado, foto envenenada
Sin amor
eres el demonio del amor
Sin amor
eres el demonio del amor
Palabras, palabras contra las paredes contraatacan
Saltamos hacia ellos, rascando los días con el hocico
Mi amigo siempre estaría contento conmigo,
Pero ahora te tengo
ahora te tengo
ahora te tengo
ahora te tengo
ahora te tengo
ahora te tengo
ahora te tengo
Ahora