Traducción de la letra de la canción Пустяк - Лиза Громова

Пустяк (original)

Снова точишь зубки о мои плечи
Раненые мысли, этот вечер засекречен
Падали от скуки вниз ломая рёбра
Спутанные кудри, вот, мы перешли на шёпот
Так это грустно, сердце не дышит
Так это грустно, сердце не слышит
Так это грустно, сердце не дышит
Так это грустно, сердце не слышит
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть,
прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть,
прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть,
прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Такой пустяк
Ты мой потаённый знак, я твой потаённый враг
Такой пустяк
Ты мой потаённый знак, я твой потаённый враг
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Я бегу
Закрывали глазки, обнимали солнце
Маленькие ласки и такой большой город
Прятки и царапки, вместе и похожи
Поцелуи-взятки на моей цветущей коже
Так это грустно, сердце не дышит
Так это грустно, сердце не слышит
Так это грустно, сердце не дышит
Так это грустно, сердце не слышит
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть,
прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть,
прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть, прелесть,
прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Такой пустяк
Ты мой потаённый знак, я твой потаённый враг
Такой пустяк
Ты мой потаённый знак, я твой потаённый враг
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Я бегу

Пустяк (traducción)

Vuelve a afilar tus dientes sobre mis hombros
Pensamientos heridos, esta noche está clasificada
Cayó de aburrimiento rompiendo costillas
Rizos enredados, aquí, cambiamos a un susurro
Es tan triste, el corazón no respira
Es tan triste, el corazón no escucha
Es tan triste, el corazón no respira
Es tan triste, el corazón no escucha
bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita,
bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita,
bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita,
encanto, encanto, encanto, encanto
una bagatela
Eres mi signo oculto, soy tu enemigo oculto
una bagatela
Eres mi signo oculto, soy tu enemigo oculto
corro hacia ti
corro hacia ti
corro hacia ti
corro hacia ti
corro hacia ti
corro hacia ti
corro hacia ti
Estoy corriendo
Cierra los ojos, abraza el sol
Pequeñas caricias y una ciudad tan grande
Esconder y buscar, juntos y similares
Besos de soborno en mi piel floreciente
Es tan triste, el corazón no respira
Es tan triste, el corazón no escucha
Es tan triste, el corazón no respira
Es tan triste, el corazón no escucha
bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita,
bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita,
bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita, bonita,
encanto, encanto, encanto, encanto
una bagatela
Eres mi signo oculto, soy tu enemigo oculto
una bagatela
Eres mi signo oculto, soy tu enemigo oculto
corro hacia ti
corro hacia ti
corro hacia ti
corro hacia ti
corro hacia ti
corro hacia ti
corro hacia ti
Estoy corriendo