Traducción de la letra de la canción From the Start - LO'99, Elizabeth Rose, rrotik

From the Start (original)

There was time when I
Couldn’t rely on you
When you kept me behind the wings
And I was blind baby, a little naive only
Cause leaving you felt like such a sin
We got a lot to talk through
Is it me or is it you?
(yeah)
I’m a fool for you
Now call it what you want
You’re not the one I’ll change for
Uhh, you think I didn’t know
From the word «Go»
I feel alone with you
The mirror doesn’t hide your Hercules pride
But you don’t know
Ooo yeah, you know I felt it from the start
Planting my stars but, didn’t believe
Yeah you’re killing me with your lies
I’m sick and I’m tired
And now I see…
Jumped straight into me
Heartbreaking is easy
Went around me in circles baby
I could have run away, do all the things I’d say
But somehow you just got your way
Funny how I miss the chase
But I can’t lie to your face (yeah)
Take a lot for me stay
Now call it what you want
You’re not the one I’ll change for
Uhh, you think I didn’t know
From the word «Go»
I feel alone with you
The mirror doesn’t hide your Hercules pride
But you don’t know
Ooo yeah, you know I felt it from the start
Planting my stars but, didn’t believe
Yeah you’re killing me with your lies
I’m sick and I’m tired
And now I see…

From the Start (traducción)

Hubo un tiempo en que yo
No podía confiar en ti
Cuando me mantuviste detrás de las alas
Y yo era bebé ciego, solo un poco ingenuo
Porque dejarte se sintió como un pecado
Tenemos mucho de qué hablar
¿Soy yo o eres tú?
(sí)
Soy un tonto para usted
Ahora llámalo como quieras
No eres por quien cambiaré
Uhh, crees que no lo sabía
De la palabra «Ir»
me siento solo contigo
El espejo no oculta tu orgullo de Hércules
pero tu no sabes
Ooo sí, sabes que lo sentí desde el principio
Plantando mis estrellas pero no creía
Sí, me estás matando con tus mentiras
estoy enfermo y estoy cansado
Y ahora veo...
Saltó directamente hacia mí
Romper el corazón es fácil
Me rodeó en círculos bebé
Podría haber huido, hacer todas las cosas que diría
Pero de alguna manera te saliste con la tuya
Es curioso cómo echo de menos la persecución
Pero no puedo mentirte en la cara (sí)
Toma mucho para mi estancia
Ahora llámalo como quieras
No eres por quien cambiaré
Uhh, crees que no lo sabía
De la palabra «Ir»
me siento solo contigo
El espejo no oculta tu orgullo de Hércules
pero tu no sabes
Ooo sí, sabes que lo sentí desde el principio
Plantando mis estrellas pero no creía
Sí, me estás matando con tus mentiras
estoy enfermo y estoy cansado
Y ahora veo...