Traducción de la letra de la canción The Worms Lament - Lo!

The Worms Lament (original)

Our past forever clings
Fresh paint on old sins
We are damned men laughing
We are damned men laughing
Pack us well no room to fall
We stand in death erect loyal
Warmonger first world snake
Present false flesh to rake
So the worms cry out «inject us with fear»
So the worms cry out «hand me a gun»
Raise a glass
Stave off the horror
Flesh drum beats on
Gods of ruin
The grand deceiver spoke
«addicts for terror!»
The grand deceiver spoke
«sheep for heaven!»
Raise a glass
Stave off the horror
Flesh drum beats on
Gods of ruin
The grand deceiver spoke
«addicts for terror!»
The grand deceiver spoke
«sheep for heaven!»
Our past forever clings
Fresh paint on old sins
We are damned men laughing
We are damned men laughing
Our past forever clings
Fresh paint on old sins
We are damned men laughing
We are damned men laughing
So the worms cry out «inject us with fear»
We the worms cry out «beat our flesh drums»
The grand deceiver spoke
«addicts for terror!»
The grand deceiver spoke

The Worms Lament (traducción)

Nuestro pasado se aferra para siempre
Pintura fresca sobre viejos pecados
Somos malditos hombres riéndonos
Somos malditos hombres riéndonos
Empácanos bien sin espacio para caer
Nos paramos en la muerte erguidos leales
Serpiente belicista del primer mundo
Presentar carne falsa para rastrillar
Entonces los gusanos gritan «inyéctanos con miedo»
Entonces los gusanos gritan «pásame un arma»
levanta un vaso
Evita el horror
El tambor de carne late
Dioses de la ruina
El gran engañador habló
«¡Adictos al terror!»
El gran engañador habló
«ovejas para el cielo!»
levanta un vaso
Evita el horror
El tambor de carne late
Dioses de la ruina
El gran engañador habló
«¡Adictos al terror!»
El gran engañador habló
«ovejas para el cielo!»
Nuestro pasado se aferra para siempre
Pintura fresca sobre viejos pecados
Somos malditos hombres riéndonos
Somos malditos hombres riéndonos
Nuestro pasado se aferra para siempre
Pintura fresca sobre viejos pecados
Somos malditos hombres riéndonos
Somos malditos hombres riéndonos
Entonces los gusanos gritan «inyéctanos con miedo»
Nosotros, los gusanos, gritamos «tocamos nuestros tambores de carne»
El gran engañador habló
«¡Adictos al terror!»
El gran engañador habló