Traducción de la letra de la canción Other People - Locket

Other People (original)

I took your favourite shade of red and drew a line
Jumped across and hurt us both to see the view
Broken into two, so something new could
Take a look at what’s inside
There were other people there
And we didn’t seem to care
While you lay awake in someone else’s bed
I can’t help but overhear all of the things you said
How you were growing up too fast
And I was staying young too late
Intentional mistakes
Seven years to gather all of what we made
Where happiness becomes the mess that we let grow
Whoa-oh, whoa-oh
What we are I can’t explain to anyone
Infected with lust, infatuated with our love
Silver lining in all our faults
Rolling through my head like somersaults
There were other people, never seemed to care
Say nothing if you can’t say something to save us
Those three words have only built a wall from where we fall
So save all your breath, say nothing at all
No, you’re not someone I hate, but damaged loves all we create
So if you’re sleepless wondering «Why» or asking «How?»
We’re just other people now

Other People (traducción)

Tomé tu tono favorito de rojo y dibujé una línea
Saltó y nos hirió a ambos para ver la vista
Dividido en dos, por lo que algo nuevo podría
Echa un vistazo a lo que hay dentro
Había otras personas allí
Y no parecía importarnos
Mientras yacías despierto en la cama de otra persona
No puedo evitar escuchar todas las cosas que dijiste
Cómo estabas creciendo demasiado rápido
Y me estaba quedando joven demasiado tarde
Errores intencionales
Siete años para reunir todo lo que hicimos
Donde la felicidad se convierte en el desastre que dejamos crecer
Whoa-oh, whoa-oh
Lo que somos no se lo puedo explicar a nadie
Infectado de lujuria, enamorado de nuestro amor
Revestimiento de plata en todas nuestras fallas
Rodando por mi cabeza como saltos mortales
Había otras personas, nunca pareció importarles
No digas nada si no puedes decir algo para salvarnos
Esas tres palabras solo han construido un muro desde donde caemos
Así que guarda todo tu aliento, no digas nada en absoluto
No, no eres alguien a quien odio, pero ama dañado todo lo que creamos
Entonces, si no duerme y se pregunta «¿Por qué?» o «¿Cómo?»
Somos solo otras personas ahora