Traducción de la letra de la canción Blinded - Locksmith, Futuristic, Jarren Benton

Blinded (original)

Yeah Jarren Benton nigga
Nigga this hard work, hard work
My grandma taught me, «Put God first.»
And these fuck niggas in my neck of the woods
They wouldn’t show me love, I spit a hard verse
You feel the pain inside of my art, worst
So much failure, felt like my heart burst
I came to eat, fuck the horderves
The bully’s home, I’m on all the nerves
So where the fuck were you when I was hurting?
Success was looking so uncertain
I couldn’t afford a fucking christmas day for my daughter
Nigga I was worthless
Like God what the fuck is my purpose?
Stressing make a nigga feel nervous
I wash away the pain, no detergent
I’mma hit it with the motherfucking bourbon
So fuck you and your lame ass comments nigga
You don’t know me from a fricking comment nigga
I’m going hard for my nigga Slow, rest in peace
I’m drinking till I vomit liquor
I’mma get richer, I’mma die trying, I’mma die grinding
Kill yourself with a hot iron if you hating nigga
I’m about mine, on Cloud Nine like Jesus nigga
I’m jet skiing on the English river
Counting paper till my fingers shiver
Down Grey Goose like I don’t need a liver
Beat it nigga, I’mma chase the rest, cause I ain’t high enough
I’m going in till my time is up
But if you think this shit just happened over night
And we ain’t paying dues then you blind as fuck
I believe in me, I believe in me
Success is all I see, man it’s all I see
I believe in me, I believe in me
Success is all I see, man it’s all on me
Me, me, me, me
Ain’t tripping off none of these niggas, it’s all about
Me, me, me, me
Ain’t tripping off none of these bitches, they choosing on
Me, me, me, me
Ain’t tripping off what they be saying, they waiting on
Me, me, me, me
My future is all that I see, sheesh
Yeah and I pray to God as my witness
See I’ve harbored a sickness
I see life as it is
More than just money, cars and some bitches
I put fright in my peers, so it might come off as auspicious
Such delight when I veered, it was all a conscious decision
Never been a path I would take but mine
Dealing with the past is a waste of time
Nothing you remask can replace what’s dying
Whether you adapt, it’s a state of mind
Whether you react like a faceless mime
Put it on your back and embrace, I tried
Never been a nigga with a limited vision
I had a mission, I was fishing, but I ain’t confined
Fucked in the game would’ve lost my footing
Things that I did seem so off putting
Had to learn quick if you wanna earn it
Then you have to let go, anyway, that’s pulling
Sake for the friends and the hoes you fucked
Till it sinks in, then it slows you up
Whether you’re embedded or forget it, you indebted
You can never tell when it’s so abrupt
People be talking, the evil is scoffing
With me in the coffin, I meet with them often
I see what they causing, I leave 'em in caution
I know that they want to keep me in the margin
I’m paying no mind, cause their mind is corrupt
I divided it up, have no time to discuss
See?
I never been trapped by a label
So why would I label my music?
You blinded as fuck, see?
I believe in me, I believe in me
Success is all I see, man, it’s all I see
I believe in me, I believe in me
Success is all I see, man, it’s all on me
Me, me, me, me
Ain’t tripping off none of these niggas, it’s all about
Me, me, me, me
Ain’t tripping off none of these bitches, they choosing on
Me, me, me, me
Ain’t tripping off what they be saying, they waiting on
Me, me, me, me
My future is all that I see, sheesh
I came in the game and I’m making a lane
My friends acting strange and they saying I changed
The fame that you claim is perception
that’s reckless, progression is what I maintain
I remade the name that they bang in my state
Then I moved to LA, oh my God, they can’t wait
To act like they running a city
Without me, when you in a place only I can create
My girlfriend, I left her, I’m missing her face
But how can you cope with this amount of space
She knows all these bitches is after this nigga
She’s so insecure, I can’t help with the pain
She know that I’m making this money
I could fly her out, but I bought me a chain
And bought me a whip and bought me a studio
Swear that my next album gon' be insane, sheesh
I believe in me and that’s all I believe
I got tunnel vision, promised success is all that I see
I know that I can be anything and that’s all I’mma be
Seven shows in seven states and I did it all in a week
You weak, sending emojis with winks
I’m laughing cause you can’t compete, don’t speak
All things you don’t know, I’ve been 'round the globe
And you barely been on the street, I’m trying to eat
Go Micky D’s when I tell you I’m trying to double my cheese
If you think you fucking me, I’m like a black girl
All I say is «Nigga please.»

(traducción)

Sí Jarren Benton negro
Nigga este trabajo duro, trabajo duro
Mi abuela me enseñó, «Poner a Dios primero».
Y estos jodidos niggas en mi cuello del bosque
No me mostrarían amor, escupo un verso duro
Sientes el dolor dentro de mi arte, peor
Tanto fracaso, sentí que mi corazón estalló
vine a comer, a la mierda las hordas
El matón está en casa, estoy de los nervios
Entonces, ¿dónde diablos estabas cuando me dolía?
El éxito parecía tan incierto
No podía permitirme un maldito día de Navidad para mi hija.
Nigga yo no valía nada
Como Dios, ¿cuál es mi propósito?
El estrés hace que un negro se sienta nervioso
Me lavo el dolor, sin detergente
Voy a golpearlo con el maldito bourbon
Así que vete a la mierda a ti y a tus comentarios cojos nigga
No me conoces por un maldito comentario negro
Voy duro por mi nigga Lento, descanse en paz
Estoy bebiendo hasta vomitar licor
Me haré más rico, moriré en el intento, moriré moliendo
Mátate con un hierro candente si odias a un negro
Soy mío, en Cloud Nine como Jesus nigga
Estoy en moto de agua en el río inglés
Contando papel hasta que mis dedos tiemblan
Abajo Grey Goose como si no necesitara un hígado
Golpéalo negro, voy a perseguir al resto, porque no estoy lo suficientemente alto
Voy a entrar hasta que se me acabe el tiempo
Pero si crees que esta mierda sucedió de la noche a la mañana
Y no estamos pagando las cuotas, entonces estás ciego como la mierda
Yo creo en mi, yo creo en mi
El éxito es todo lo que veo, hombre, es todo lo que veo
Yo creo en mi, yo creo en mi
El éxito es todo lo que veo, hombre, todo depende de mí
Yo yo yo yo
No se está tropezando con ninguno de estos niggas, se trata de
Yo yo yo yo
No se está tropezando con ninguna de estas perras, ellas eligen
Yo yo yo yo
No se están tropezando con lo que están diciendo, están esperando
Yo yo yo yo
Mi futuro es todo lo que veo, sheesh
Sí, y rezo a Dios como mi testigo
Mira, he albergado una enfermedad
Veo la vida como es
Más que dinero, autos y algunas perras
Puse miedo en mis compañeros, por lo que podría parecer auspicioso
Tanta delicia cuando viré, todo fue una decisión consciente
Nunca ha habido un camino que tomaría excepto el mío
Lidiar con el pasado es una pérdida de tiempo
Nada de lo que vuelvas a enmascarar puede reemplazar lo que está muriendo
Si te adaptas, es un estado de ánimo
Si reaccionas como un mimo sin rostro
Ponlo en tu espalda y abraza, lo intenté
Nunca he sido un negro con una visión limitada
Tenía una misión, estaba pescando, pero no estoy confinado
jodido en el juego habría perdido el equilibrio
Cosas que me parecieron tan desagradables
Tuve que aprender rápido si quieres ganártelo
Entonces tienes que dejarlo ir, de todos modos, eso es tirar
Bien por los amigos y las azadas que follaste
Hasta que se hunde, entonces te ralentiza
Ya sea que esté incrustado o lo olvide, está en deuda
Nunca se puede saber cuando es tan abrupto
La gente habla, el mal se burla
Conmigo en el ataúd, me encuentro con ellos a menudo
Veo lo que están causando, los dejo en precaución
yo se que me quieren tener al margen
No estoy prestando atención, porque su mente está corrupta
Lo dividí, no tengo tiempo para discutir
¿Ver?
Nunca he estado atrapado por una etiqueta
Entonces, ¿por qué etiquetaría mi música?
Estás ciego como la mierda, ¿ves?
Yo creo en mi, yo creo en mi
El éxito es todo lo que veo, hombre, es todo lo que veo
Yo creo en mi, yo creo en mi
El éxito es todo lo que veo, hombre, todo depende de mí
Yo yo yo yo
No se está tropezando con ninguno de estos niggas, se trata de
Yo yo yo yo
No se está tropezando con ninguna de estas perras, ellas eligen
Yo yo yo yo
No se están tropezando con lo que están diciendo, están esperando
Yo yo yo yo
Mi futuro es todo lo que veo, sheesh
entré en el juego y estoy haciendo un carril
Mis amigos actúan extraño y dicen que cambié
La fama que reclamas es percepción
eso es imprudente, la progresión es lo que mantengo
Rehice el nombre que golpean en mi estado
Luego me mudé a Los Ángeles, oh Dios mío, no pueden esperar
Actuar como si estuvieran dirigiendo una ciudad
Sin mí, cuando estás en un lugar que solo yo puedo crear
Mi novia, la deje, me falta su cara
Pero, ¿cómo puedes hacer frente a esta cantidad de espacio?
Ella sabe que todas estas perras están detrás de este negro
Ella es tan insegura, no puedo ayudar con el dolor
Ella sabe que estoy haciendo este dinero
Podría volar con ella, pero me compré una cadena
Y me compró un látigo y me compró un estudio
Juro que mi próximo álbum será una locura, sheesh
Yo creo en mi y eso es todo lo que creo
Tengo visión de túnel, el éxito prometido es todo lo que veo
Sé que puedo ser cualquier cosa y eso es todo lo que voy a ser
Siete shows en siete estados y lo hice todo en una semana
Eres débil, mandando emojis con guiños
Me estoy riendo porque no puedes competir, no hables
Todas las cosas que no sabes, he estado alrededor del mundo
Y apenas has estado en la calle, estoy tratando de comer
Ve a Micky D's cuando te diga que estoy tratando de duplicar mi queso
Si crees que me jodes, soy como una chica negra
Todo lo que digo es "Nigga, por favor".