Traducción de la letra de la canción Scrollin - Futuristic, Hopsin

Scrollin (original)

Ya, lame niggas don’t know about you be the same ones gon' hate the most
LOL at my comment section to a dumb question when I make a post
Still sippin' that peach Cîroc in my solo cup, time to make a toast
This one go to your fuckin' mama, she a real one, she done raised a troll
Talk shit on your web browser, see me in person and bitch up
I bet you sleepin' with the lights on cause everytime I’m 'round you you switch
up
All these lil boys actin' real tough on their keyboards with their fingers
tappin'
Meet a nigga in the parkin' lot with them same hands and we’ll get it crackin'
Have 'em speakin' in pig latin, this track is spittin' like six dragons
In fact, I didn’t practice, it just happened, make 'em disappear like I did
magic
Bitch is spazzin', hit then I flip the mattress, delivery man got a big package
Live lavish, give your man a kiss after, tell that Boy Meet World cause I been
savage, yeah
And you been average, boy, I’m 'bout to blow like Bin Laden
I need a girl who got a big ass, she don’t got class, she been absent
Got the game on lock, put it in the cabinet, I been have bread like a picnic
basket
I been killin' rappers, put 'em in the casket, I been makin' hits like a tennis
racket, goddamn
Why you all on my shit?
You should get up off of my pics, ho
Why you all on my feed?
You should get up off of my dick, bro, scroll
Keep it scrollin', scrollin', scrollin', bitch scroll
Keep it scrollin', scrollin', scrollin'
I said, why you all on my shit?
You should get up off of my pics, ho
Why you all on my feed?
You should get up off of my dick, bro, scroll
Keep it scrollin', scrollin', scrollin', bitch scroll
Keep it scrollin', scrollin', scrollin'
Yo, I got fame but I’m not the type to be outside and deal with the paparazzi
I struggle with lots of issues daily, mostly online from the comments I see
My shit’s wack and I should quit rap?
If I catch you I really hope you got your
posse
Pull up on you quicker than a Maserati with the Kamikaze while your mom is
watchin'
I’m not impressed in my comment section, there’s lots of pestin' and monologuin'
«Fuck you Hop, I’m a big fan but I hate you, bruh», that’s beyond insultin'
Anger is boxed up in me, shit’s tricky, how you gon' compliment me then diss me?
I’m at the top of trendin', it’s strictly the skill, can we stop pretendin'?
It’s really
Pissin' me off to the maximum, fuck these niggas, I ain’t yappin' 'em
I don’t even have to pack a gun, when I see 'em face to face they be actin'
softer than a pack of gum
I stick my hand through your chest and detach a lung, watch you until you have
fallen like Babylon
I been screenshottin' the hate you been yappin', son, so when you see me, uh-oh,
little faggot, run
I got way too much that’s goin' on in my life to have to deal with these bitch
haters
I’ll fuck you up, that’s the grown men, high schoolers and fifth graders
Don’t disrespect, like I’m new to this shit, don’t care if you’re a new fan or
used to listen
We gon' find you and bruise a disk in your back, go tell your dad it was Hopsin
and Futuristic
Why you all on my shit?
You should get up off of my pics, ho
Why you all on my feed?
You should get up off of my dick, bro, scroll
Keep it scrollin', scrollin', scrollin', bitch scroll
Keep it scrollin', scrollin', scrollin'
I said, why you all on my shit?
You should get up off of my pics, ho
Why you all on my feed?
You should get up off of my dick, bro, scroll
Keep it scrollin', scrollin', scrollin', bitch scroll
Keep it scrollin', scrollin', scrollin'
Yeah, my ex-girl on my news feed likin' everything, tryna get attention
Quotin' me when she make a tweet, sayin' something sweet, tryna get a mention
I don’t even talk to her like she across the room when we in detention
Poke her on her forehead, said, «Sorry girl, you should mind your business»
Miss Independent, get right, nigga, I see through that like Sprite, nigga
Makin' moves, my Tour de France and I don’t even ride on no bike, nigga
Do whatever I like, nigga, I met yo ass one time, nigga
Now you run around the town just like a clown, sayin' Futuristic that’s my nigga
Y’all be delusional, stuck in a cubicle, doin' the usual shit
All up on YouTube with something that’s musical, comment like an attitudinal
bitch
Your facts don’t even be proveable, always disputable, grown niggas actin' like
kids
That’s juvenile, y’all so removable, I might quit rappin' and come and stab you
in the ribs
Keep it scrollin', you promotin' bogus vocals all on my socials
And hope that some hoes will notice then you’ll poke 'em, you’re boastin' but
you’re broke and everyone knows it
Exposin' these jokes, now they salty like the ocean, my flow is colder than Ben
& Jerry’s
Competition get buried in cemeteries, if you hate you can suck on my twig and
berries and keep scrollin', nigga

(traducción)

Ya, los niggas cojos no saben si ustedes son los mismos que van a odiar más
LOL en mi sección de comentarios a una pregunta tonta cuando hago una publicación
Sigo bebiendo ese melocotón Cîroc en mi copa individual, es hora de hacer un brindis
Este va a tu maldita mamá, ella es real, crió a un troll
Habla mierda en tu navegador web, mírame en persona y quejate
Apuesto a que duermes con las luces encendidas porque cada vez que estoy cerca de ti cambias
arriba
Todos estos pequeños niños actúan muy duro en sus teclados con los dedos
tocando
Conoce a un negro en el estacionamiento con las mismas manos y lo haremos funcionar
Haz que hablen en cerdo latino, esta pista escupe como seis dragones
De hecho, no practiqué, simplemente sucedió, haz que desaparezcan como yo lo hice
magia
La perra está espabilada, golpeo y luego volteo el colchón, el repartidor recibió un paquete grande
Vive lujosamente, dale un beso a tu hombre después, cuéntale a Boy Meet World porque he estado
salvaje, sí
Y has sido promedio, chico, estoy a punto de explotar como Bin Laden
Necesito una chica que tenga un gran trasero, ella no tiene clase, ha estado ausente
Tengo el juego bloqueado, ponlo en el gabinete, he estado comiendo pan como un picnic
cesta
He estado matando raperos, poniéndolos en el ataúd, he estado haciendo éxitos como un tenis
raqueta, maldita sea
¿Por qué estás todo en mi mierda?
Deberías levantarte de mis fotos, ho
¿Por qué están todos en mi feed?
Deberías levantarte de mi pene, hermano, desplazarte
Sigue desplazándote, desplazándote, desplazándote, perra desplázate
Sigue desplazándose, desplazándose, desplazándose
Dije, ¿por qué estás todo en mi mierda?
Deberías levantarte de mis fotos, ho
¿Por qué están todos en mi feed?
Deberías levantarte de mi pene, hermano, desplazarte
Sigue desplazándote, desplazándote, desplazándote, perra desplázate
Sigue desplazándose, desplazándose, desplazándose
Oye, obtuve fama, pero no soy del tipo que está afuera y trata con los paparazzi
Lucho con muchos problemas todos los días, principalmente en línea a partir de los comentarios que veo.
¿Mi mierda está loca y debería dejar el rap?
Si te atrapo, realmente espero que tengas tu
grupo
Levántate más rápido que un Maserati con el Kamikaze mientras tu mamá está
mirando
No estoy impresionado en mi sección de comentarios, hay muchas molestias y monólogos.
«Vete a la mierda, Hop, soy un gran fan, pero te odio, bruh», eso está más allá de insultar.
La ira está encerrada en mí, la mierda es complicada, ¿cómo vas a felicitarme y luego despreciarme?
Estoy en la cima de las tendencias, es estrictamente la habilidad, ¿podemos dejar de fingir?
Es realmente
Enojarme al máximo, que se jodan estos niggas, no los estoy molestando
Ni siquiera tengo que empacar un arma, cuando los veo cara a cara están actuando
más suave que un paquete de chicles
Meto mi mano a través de tu pecho y te arranco un pulmón, te observo hasta que tienes
caído como babilonia
He estado capturando el odio que has estado diciendo, hijo, así que cuando me veas, oh-oh,
maricón, corre
Tengo demasiadas cosas que están pasando en mi vida para tener que lidiar con estas perras
enemigos
Te joderé, esos son los hombres adultos, estudiantes de secundaria y estudiantes de quinto grado
No faltes al respeto, como si fuera nuevo en esta mierda, no me importa si eres un nuevo fan o
solía escuchar
Te encontraremos y te lastimaremos un disco en la espalda, dile a tu papá que fue Hopsin
y futurista
¿Por qué estás todo en mi mierda?
Deberías levantarte de mis fotos, ho
¿Por qué están todos en mi feed?
Deberías levantarte de mi pene, hermano, desplazarte
Sigue desplazándote, desplazándote, desplazándote, perra desplázate
Sigue desplazándose, desplazándose, desplazándose
Dije, ¿por qué estás todo en mi mierda?
Deberías levantarte de mis fotos, ho
¿Por qué están todos en mi feed?
Deberías levantarte de mi pene, hermano, desplazarte
Sigue desplazándote, desplazándote, desplazándote, perra desplázate
Sigue desplazándose, desplazándose, desplazándose
Sí, a mi ex-niña en mi fuente de noticias le gusta todo, intenta llamar la atención
Me cita cuando hace un tweet, dice algo dulce, intenta obtener una mención
Ni siquiera le hablo como ella al otro lado de la habitación cuando estamos en detención
Empujarla en la frente, dijo: "Lo siento niña, deberías ocuparte de tus asuntos"
Miss Independent, hazlo bien, nigga, veo a través de eso como Sprite, nigga
Haciendo movimientos, mi Tour de Francia y ni siquiera ando en bicicleta, nigga
Haz lo que me gusta, negro, te conocí una vez, negro
Ahora corres por la ciudad como un payaso, diciendo 'Futurista, ese es mi negro'
Todos ustedes están delirando, atrapados en un cubículo, haciendo la mierda habitual
Todo en YouTube con algo que sea musical, comenta como un comentario actitudinal.
perra
Tus hechos ni siquiera son demostrables, siempre discutibles, niggas adultos que actúan como
niños
Eso es juvenil, todos ustedes son tan removibles, podría dejar de rapear y venir y apuñalarlos
en las costillas
Sigue desplazándote, estás promocionando voces falsas en mis redes sociales
Y espero que algunas azadas se den cuenta, entonces las empujarás, te estás jactando, pero
Estás arruinado y todos lo saben.
Exponiendo estos chistes, ahora son salados como el océano, mi flujo es más frío que el de Ben
y Jerry's
La competencia se entierra en los cementerios, si odias puedes chupar mi ramita y
bayas y sigue desplazándote, nigga