Traducción de la letra de la canción Money on the Side - Hopsin

Money on the Side (original)

Girl: Ugh, where is he?
Alright, Marcus, I’m coming, fuck, ugh!
Hey babe!
Hopsin: Hi, didn’t I tell you don’t call me that?
Girl: Call you what?
Hopsin: Babe, baby.
Girl: Alright.
Hopsin: Don’t just say alright, like, listen to what I’m saying.
Don’t call me that, because if we’re in the wrong place somebody might—
Girl: Marcus, Marcus!
Alright, let just go and get this over with!
Hopsin: Hm, well alright!
She tryin' to make a little money on the side
Eye on the prize
She out there whorin', she’s just tryin' to get by
For that money on the side
There’s no surprise
She’s just tryin' to get by, oh I know
This ho lookin' for dollars
This ho lookin' for dollars
This ho lookin' for dollars
This ho lookin' for dollars
This ho lookin' for dollars
This ho lookin' for dollars
She’s just tryin' to get by, oh I know
Nineteen, hmm, pretty young thing from the Midwest (oh yes)
Got a long week ahead of her
When I call she gets dressed (she dressed)
Her ditsy mind and her ass, I’m impressed (I am)
I fly her into Burbank for one thing, it’s sex (alright)
She does whatever I want her to when I want her to (yikes)
I’m divin' into her number one and her number two (yikes)
If I go too long without gettin' it I’ma get sick (I will)
I fly her out often like, «Bitch, come get this chocolate dick!»
(yikes)
No music, I wanna hear me make her yell (oh)
She don’t complain, 'cause she knows the deal
'Cause I pay her well (I do)
She struggle with cash and I stress a lot, so it’s easy, bro (it is)
Bitch, you know damn well
I need you and you need me, ho (don't lie)
Look, little nasty chick, her ass is thick
I hit it from the back and shit
I packed the dick deep into the pussy
She ain’t never gonna find a nigga like me after this (after this)
Fabulous, sexual activist
She as good as I imagined it
I’m drawn to her like a magnet
Nigga don’t trip, 'cause she asked for this
She tryin' to make a little money on the side (hmm)
Eye on the prize (yeah)
She out there whorin', she’s just tryin' to get by (tryin' to get by)
For that money on the side (yeah)
There’s no surprise (no surprise)
She’s just tryin' to get by, oh I know
This ho lookin' for dollars (yeah)
This ho lookin' for dollars (yeah)
This ho lookin' for dollars (yeah)
This ho lookin' for dollars (yeah)
This ho lookin' for dollars (yeah)
This ho lookin' for dollars (yeah)
She’s just tryin' to get by, oh I know
Hm!
She got a man and I have a girl, I know (I know)
So everything we do, we just keep it on the low (the low)
We don’t leave the house
We don’t go to dinner, 'cause I grocery shop (I do)
She’ll cook a meal for both of us
Then let me down and blow me hot (yikes)
I hit it about five times a day, yes I’m proud (so proud)
When she’s in my house, she knows no clothes allowed (uh uh)
No, her man calls, I move to the next room (uh oh)
If he finds out what we just did, oh my god, boom!
(yikes)
I messed with it, I hit it raw when I murked her hole
True, no kids for me, she’s on that birth control (alright)
I slap the bitch then I choke her down when we fuck, ooh (alright)
I spit on her, then she spit on me, it’s a must do (hell)
No shiners (no shiners)
I’ll be suckin' on her titty and I’ll bite it (bite it)
Stick a finger in her booty and she like it (like it)
I’ll look at her in the eyes when I pipe it (pipe it)
She my little freaky white chick (chick), my sidekick (sidekick)
That pussy’s priceless (priceless)
She flies home when I’m done and stays silent
She tryin' to make a little money on the side (hmm)
Eye on the prize (yeah)
She out there whorin', she’s just tryin' to get by
For that money on the side (yeah)
There’s no surprise (no surprise)
She’s just tryin' to get by, oh I know
This ho lookin' for dollars (yeah)
This ho lookin' for dollars (yeah)
This ho lookin' for dollars (yeah)
This ho lookin' for dollars (yeah)
This ho lookin' for dollars (yeah)
This ho lookin' for dollars (yeah)
She’s just tryin' to get by, oh I know
Nineteen, pretty young thing
(She's just tryin' to get by)
Her ditsy mind and her ass, I’m impressed
(She's just tryin' to get by)
Nineteen, pretty young thing
(She's just tryin' to get by)
Her ditsy mind and her ass, I’m impressed
(She's just tryin' to get by)
Nineteen, pretty young thing
(She's just tryin' to get by)
Her ditsy mind and her ass, I’m impressed
(She's just tryin' to get by)

(traducción)

Chica: Ugh, ¿dónde está?
¡Muy bien, Marcus, ya voy, joder, ugh!
¡Hola bebé!
Hopsin: Hola, ¿no te dije que no me llamaras así?
Chica: ¿Llamarte qué?
Hopsin: Nena, nena.
Chica: Está bien.
Hopsin: No solo digas bien, escucha lo que digo.
No me llames así, porque si estamos en el lugar equivocado alguien podría...
Chica: ¡Marcus, Marcus!
Muy bien, ¡vamos y terminamos con esto!
Hopsin: Hm, ¡bueno, está bien!
Ella trata de hacer un poco de dinero en el lado
Ojo al premio
Ella por ahí puteando, solo está tratando de salir adelante
Por ese dinero en el lado
No hay sorpresa
Ella solo está tratando de salir adelante, oh, lo sé
Esta ho buscando dólares
Esta ho buscando dólares
Esta ho buscando dólares
Esta ho buscando dólares
Esta ho buscando dólares
Esta ho buscando dólares
Ella solo está tratando de salir adelante, oh, lo sé
Diecinueve, hmm, linda jovencita del Medio Oeste (oh sí)
Tiene una larga semana por delante
Cuando llamo ella se viste (se viste)
Su mente tonta y su trasero, estoy impresionado (lo estoy)
La llevo a Burbank por una cosa, es sexo (bien)
Ella hace lo que quiero que haga cuando quiero que lo haga (yikes)
Me estoy sumergiendo en su número uno y su número dos (yikes)
Si paso demasiado tiempo sin conseguirlo, me enfermaré (lo haré)
La llevo volando a menudo como, "¡Perra, ven a buscar esta polla de chocolate!"
(Ay)
Sin música, quiero oírme hacerla gritar (oh)
Ella no se queja, porque conoce el trato
Porque le pago bien (lo hago)
Ella lucha con el efectivo y yo me estreso mucho, así que es fácil, hermano (lo es)
Perra, lo sabes muy bien
Te necesito y tú me necesitas, ho (no mientas)
Mira, pollita desagradable, su culo es grueso
Lo golpeé por la espalda y mierda
Empaqué la polla profundamente en el coño
Ella nunca va a encontrar un negro como yo después de esto (después de esto)
Fabuloso, activista sexual
Ella es tan buena como la imaginé
Me siento atraído por ella como un imán.
nigga no tropieces, porque ella pidió esto
Ella está tratando de ganar un poco de dinero adicional (hmm)
Ojo en el premio (sí)
Ella por ahí puteando, solo está tratando de salir adelante (tratando de salir adelante)
Por ese dinero en el lado (sí)
No hay sorpresa (no hay sorpresa)
Ella solo está tratando de salir adelante, oh, lo sé
Esta ho buscando dólares (sí)
Esta ho buscando dólares (sí)
Esta ho buscando dólares (sí)
Esta ho buscando dólares (sí)
Esta ho buscando dólares (sí)
Esta ho buscando dólares (sí)
Ella solo está tratando de salir adelante, oh, lo sé
¡Mmm!
Ella tiene un hombre y yo tengo una niña, lo sé (lo sé)
Así que todo lo que hacemos, lo mantenemos bajo (bajo)
no salimos de casa
No vamos a cenar, porque yo compro (yo)
Ella cocinará una comida para los dos.
Entonces bájame y vuélveme caliente (yikes)
Lo golpeo unas cinco veces al día, sí, estoy orgulloso (muy orgulloso)
Cuando está en mi casa, sabe que no se permite ropa (uh, uh)
No, llama su hombre, me muevo a la habitación de al lado (uh, oh)
Si se entera de lo que acabamos de hacer, ¡oh, Dios mío, boom!
(Ay)
Me metí con eso, lo golpeé en carne viva cuando tapé su agujero
Cierto, no hay hijos para mí, ella está en ese control de la natalidad (bien)
Golpeo a la perra y luego la ahogo cuando follamos, ooh (bien)
La escupo, luego ella me escupió, es algo que debe hacer (infierno)
Sin ojeras (sin ojeras)
Estaré chupando su teta y la morderé (morderla)
Mete un dedo en su botín y le gusta (me gusta)
La miraré a los ojos cuando lo canalice (lo canalice)
Ella es mi pequeña y rara chica blanca (chica), mi compinche (compañero)
Ese coño no tiene precio (no tiene precio)
Ella vuela a casa cuando termino y se queda en silencio
Ella está tratando de ganar un poco de dinero adicional (hmm)
Ojo en el premio (sí)
Ella por ahí puteando, solo está tratando de salir adelante
Por ese dinero en el lado (sí)
No hay sorpresa (no hay sorpresa)
Ella solo está tratando de salir adelante, oh, lo sé
Esta ho buscando dólares (sí)
Esta ho buscando dólares (sí)
Esta ho buscando dólares (sí)
Esta ho buscando dólares (sí)
Esta ho buscando dólares (sí)
Esta ho buscando dólares (sí)
Ella solo está tratando de salir adelante, oh, lo sé
Diecinueve, bastante joven
(Ella solo está tratando de sobrevivir)
Su mente tonta y su culo, estoy impresionado
(Ella solo está tratando de sobrevivir)
Diecinueve, bastante joven
(Ella solo está tratando de sobrevivir)
Su mente tonta y su culo, estoy impresionado
(Ella solo está tratando de sobrevivir)
Diecinueve, bastante joven
(Ella solo está tratando de sobrevivir)
Su mente tonta y su culo, estoy impresionado
(Ella solo está tratando de sobrevivir)