Traducción de la letra de la canción The Purge - Hopsin

The Purge (original)

Bitch, I’m kickin' through the door!
Let’s go!
8−18, H O P
Bet on me, you gon' see
Ain’t no thing, bitch, I’m on
Bitch, I’m kickin' through the door!
Yeah, 8−18, H O P
Bet on me, Prodigy
When I hit the track, bitch, I’m gone
I’m gone, I’m gone, I’m gone
Yeah, homie G, the cold emcee
Rollin' deep through your vicinity (yo)
I just had an epiphany
I don’t know what it did to me
But I’m hopin' the devil doesn’t get into me (woah)
I’m still a beast whose enemies finna be
Off the chain with a brand new delivery (yeah)
Try to get in my way, the feelin' of rage
That sit in my brain and then I blast you to smithereens
Nigga please, I’ll be damned if I’m thrown on the back burner
Fuckin' maniac purgin', a rap server
The cat burglar who be committin' mass murder
That’s word to the G.O.D.
Fuckin' the game from the P.O.V.
Niggas beg and they plead on knees
There’ll be no peace, the D.O.G., I feed on beats
If niggas wanna die they can lean on me
No Bill Withers, U.P.
I done built it up
You wishin' you was on the field with us
I’m the ill nigga, no deal, look at me grill niggas
Fuckin' with me then I will erupt
Still we must remain calm
Napalm in my dang palm
I’m a dark villain like Blade, Spawn or Akon with a cape on
It ain’t fun, you can’t run
This is the horror flick your life is based on
I ain’t gon' say that I’m runnin' shit
That’s the shit every rapper say and think about
Nigga, just go in and look at the bank account
I just don’t have enough patience to take it out
Niggas is hatin' now, I don’t suffer from no paper drought
Always winning’s my favorite route
My whole life, I just lay it out
Being around me is a blessing so, boy, you should take a bow
Look!
I’m 'bout to make this bitch jump
(Watch me, watch me, watch me)
Take a look, take a look
(Watch me, watch me, watch me)
I’m shuttin' shit down
I’m 'bout to make this bitch jump
(Watch me, watch me, watch me)
Check me out, check me out
Bitch, I’m kickin' through the door!
Let’s go!
8−18, H O P
Bet on me, you gon' see
Ain’t no thing, bitch, I’m on
Bitch, I’m kickin' through the door!
Yeah, 8−18, H O P
Bet on me, Prodigy
When I hit the track, bitch, I’m gone
I’m gone, I’m gone, I’m gone
Comin' up, niggas said, «He can’t go far.»
(oh shit)
I cut through like a relay go-kart (woah)
I give it to you like a B-Day postcard
Killin' shit with my nigga DJ Romar (yeah, yeah)
You know you made it when they claim you overrated
Flow is slayin', cultivatin'
Way way back in the golden ages
Now I got hoes from here to Copenhagen
Like nigga, you don’t even know where that’s at
BagBak 'cause I’m a class act of Mad Max
A mental hazmat lookin' for a jackass to spaz at
I’m turnin' you niggas into my lab rats
Hashtag, #FuckYouMan
Got a dome piece with a nut and a bolt screwed in
Don’t care what cult you in
I’m AWOL like I’m D. Trump’s new plan
I be givin' you some mo' action, mo' thrashin'
Old-fashioned ho slappin', throat slashin'
Hittin' you harder than a collision with a semi
The windshield bust and then you’re thrown past it
I’m the maniac in yo attic, nomadic, toe taggin'
Ho, that’s my dick, you should blow at it!
I don’t really give a fuck about your feelings
You can cry me a river 'cause I’m a dog and you know that shit
Clearly there’s a devil on my shoulder with an angel
But they don’t go back and forth
We are all in agreement in knowin' just what I am rappin' for
Just smashin' whores, give me ass galore
It’s all I’m askin', Lord
I can fit the women inside of my black Accord
And we can speed through the night, unless I crash of course
I may need to see a psychiatric ward, so let’s go!
I’m 'bout to make this bitch jump
(Watch me, watch me, watch me)
Take a look, take a look
(Watch me, watch me, watch me)
I’m shuttin' shit down
I’m 'bout to make this bitch jump
(Watch me, watch me, watch me)
Check me out, check me out
Bitch, I’m kickin' through the door!
Let’s go!
8−18, H O P
Bet on me, you gon' see
Ain’t no thing, bitch, I’m on
Bitch, I’m kickin' through the door!
Yeah, 8−18, H O P
Bet on me, Prodigy
When I hit the track, bitch, I’m gone
I’m gone, I’m gone, I’m gone
I’m gone, I’m gone, I’m gone
Yeah, yeah
Nigga, better tell these hoes I’m kickin' through the door!

The Purge (traducción)

¡Perra, estoy pateando la puerta!
¡Vamos!
8-18, H O P
Apuesta por mí, vas a ver
No hay nada, perra, estoy en
¡Perra, estoy pateando la puerta!
Sí, 8-18, H O P
Apuesta por mí, prodigio
Cuando salgo a la pista, perra, me voy
me fui, me fui, me fui
Sí, homie G, el frío maestro de ceremonias
Rodando profundo a través de tu vecindad (yo)
Acabo de tener una epifanía
no se que me hizo
Pero espero que el diablo no se meta en mí (woah)
Todavía soy una bestia cuyos enemigos van a ser
Fuera de la cadena con una nueva entrega (sí)
Intenta interponerte en mi camino, el sentimiento de ira
Eso se sienta en mi cerebro y luego te hago estallar en pedazos
Nigga, por favor, que me condenen si me dejan en un segundo plano
Puta purga maníaca, un servidor de rap
El gato ladrón que está cometiendo un asesinato en masa
Esa es la palabra para DIOS.
Jodiendo el juego desde el P.O.V.
Los negros ruegan y suplican de rodillas
No habrá paz, el P.O.G., me alimento de latidos
Si los niggas quieren morir, pueden apoyarse en mí
No Bill Withers, UP
Ya lo construí
Desearías estar en el campo con nosotros
Soy el nigga enfermo, no hay trato, mírame niggas grill
Jodiendo conmigo, entonces estaré en erupción
Todavía debemos mantener la calma
Napalm en mi maldita palma
Soy un villano oscuro como Blade, Spawn o Akon con una capa
No es divertido, no puedes correr
Esta es la película de terror en la que se basa tu vida.
No voy a decir que estoy corriendo una mierda
Esa es la mierda que todo rapero dice y piensa
Nigga, solo entra y mira la cuenta bancaria
Simplemente no tengo suficiente paciencia para sacarlo
Niggas está odiando ahora, no sufro de ninguna sequía de papel
Siempre ganar es mi ruta favorita
Toda mi vida, solo lo expongo
Estar cerca de mí es una bendición, así que, chico, deberías hacer una reverencia
¡Mirar!
Estoy a punto de hacer que esta perra salte
(Mírame, mírame, mírame)
Echa un vistazo, echa un vistazo
(Mírame, mírame, mírame)
Estoy cerrando la mierda
Estoy a punto de hacer que esta perra salte
(Mírame, mírame, mírame)
Mírame, mírame
¡Perra, estoy pateando la puerta!
¡Vamos!
8-18, H O P
Apuesta por mí, vas a ver
No hay nada, perra, estoy en
¡Perra, estoy pateando la puerta!
Sí, 8-18, H O P
Apuesta por mí, prodigio
Cuando salgo a la pista, perra, me voy
me fui, me fui, me fui
Viniendo, los niggas dijeron: «Él no puede ir muy lejos».
(Oh, mierda)
Corté como un go-kart de relevos (woah)
Te lo doy como una postal de cumpleaños
Matando mierda con mi nigga DJ Romar (sí, sí)
Sabes que lo lograste cuando dicen que te sobrevaloraron
El flujo está matando, cultivando
Camino de regreso a la edad de oro
Ahora tengo azadas de aquí a Copenhague
Como nigga, ni siquiera sabes dónde está eso
BagBak porque soy un acto de clase de Mad Max
Un hazmat mental en busca de un imbécil para espantar
Los estoy convirtiendo en mis ratas de laboratorio
Etiqueta, #FuckYouMan
Tengo una pieza de cúpula con una tuerca y un perno atornillados
No importa en qué culto estás
Estoy ausente sin permiso como si fuera el nuevo plan de D. Trump
Te daré un poco más de acción, más thrashin'
A la antigua ho slappin', garganta slashin'
Golpeándote más fuerte que una colisión con un semi
El parabrisas se rompe y luego te lanzan más allá
Soy el maníaco en tu ático, nómada, toe taggin
Ho, ese es mi pene, ¡deberías soplarlo!
Realmente me importan un carajo tus sentimientos
Puedes llorarme un río porque soy un perro y sabes esa mierda
Claramente hay un diablo en mi hombro con un ángel
Pero no van y vienen
Todos estamos de acuerdo en saber exactamente para qué estoy rapeando.
Solo aplastando putas, dame un montón de culos
Es todo lo que pido, Señor
Puedo meter a las mujeres dentro de mi Accord negro
Y podemos acelerar a través de la noche, a menos que me estrelle, por supuesto
Es posible que necesite ver una sala psiquiátrica, ¡así que vámonos!
Estoy a punto de hacer que esta perra salte
(Mírame, mírame, mírame)
Echa un vistazo, echa un vistazo
(Mírame, mírame, mírame)
Estoy cerrando la mierda
Estoy a punto de hacer que esta perra salte
(Mírame, mírame, mírame)
Mírame, mírame
¡Perra, estoy pateando la puerta!
¡Vamos!
8-18, H O P
Apuesta por mí, vas a ver
No hay nada, perra, estoy en
¡Perra, estoy pateando la puerta!
Sí, 8-18, H O P
Apuesta por mí, prodigio
Cuando salgo a la pista, perra, me voy
me fui, me fui, me fui
me fui, me fui, me fui
Sí, sí
Nigga, ¡mejor diles a estas azadas que estoy pateando la puerta!