Traducción de la letra de la canción I Need Help - Hopsin

I Need Help (original)

I just, I just don’t, I just, I just, I just don’t know
I — I — I just, I just don’t, I just, I just don’t know what to do
I just, I just don’t, I just, I just, I just don’t know
I — I — I just, I just don’t, I just, I just don’t know what to do
I’m back nigga, what’s up?
Hop, how’d you get your buzz up?
I heard you signed over your soul to the devil.
Was it true?
Nigga shut the fuck up!
In my heart there ain’t much love
So if you get bashed then that’s tough luck
FV doin' shit so big, haters I’m on your side now nigga, fuck us!
It’s Knock Madness!
I’m back up in this
I’m a real nice nigga but I rap with vengeance
Only got bad intentions and I’m looking for a new mouth that my nutsack could
fit in
I look like an idiot to grab attention
But my new fans tellin' me to trash my lenses
It’s bad for business
I’m lacking senses
It feels like I’m trapped in a black dimension
Stepped in this bitch to wreck
So don’t disrespect
I promise that it’d be a big regret
I’ll twist ya' neck
I’m lookin' for a fish to catch
I chop niggas up, yeah I learned it from Tech
I got hoes all over that wanna give me (dome)
They all yellin' Hopsin you turn me (on)
But I feel like it’s the Devil tryna get me (whoa)
And I don’t wanna do it nigga send me (home)
Nigga, I’m so cool, but I feel so low
See I got a crew, but I feel solo
I cruise, but the wheels don’t roll
You feel what I’m sayin'?
Shit neither do I
I’mma give you niggas one more album and after that it’s peace out
And I’m leaving you guys, you know why?
The world made me feel like I lost myself
My own homies tellin' me that I need help
If you got a solution for me you should probably
Holler at you boy if you know somebody
Let me know
Holler at you boy if you know somebody
Let me know
Holler at you boy if you know somebody
No no no no no no no no no NO!
Hopsin is doomed, locked in a room
Spaced out like a little pop in the 'shrooms
God lit a fuse
Now I gotta make a decision and I don’t really know which option to choose
I’m a big wreck, did you not get the news?
I made a million bucks but did not get amused
How did I manage to get robbed from the truth
Maybe I shoulda never went and dropped outta school
It’s not that bad, you’re okay kid, cheer up
But I got a life that I ain’t too sure of
Swagger lookin' just like Ace Ventura
Can’t look at myself I might break this mirror
(Shit! Fuck! Fuck!) I’m paranoid
I panic over every little scary noise
See, when I go pick up the phone and tell friends about it
They won’t answer 'cause they’re annoyed
I’m like ugh, I put a porno on 'cause my life ain’t awesome, man
Jack off, go to sleep, wake up, jack off again
Then repeat the cycle
Can’t go to sleep unless I leave the lights on
You don’t know how many fuckin' demons I know
Maybe I should go and try to read The Bible
(Fuck! Oh no) I don’t even like rap, the only thing I wanted was just to be cool
And hang out with a group of friends and solve mysteries like I’m Scooby Doo
But I got way more than I bargained for
You can’t chill when your heart is sore
I’m so mad I could start a war
So fuck Hopsin, man I don’t even know who I are no more!
I feel like I lost myself
My own homies tellin' me that I need help
If you got a solution for me you should probably
Holler at you boy if you know somebody
Let me know
Holler at you boy if you know somebody
Let me know
Holler at you boy if you know somebody
Man, ya’ll niggas tryna kill my vibe
Lately, don’t nobody feel my rhymes
Dizzy blowin' up tryna steal my shine
I’m all outta ammo, my skills just died
But «Oh my God, I love Ill Mind 5!»
The one where the dumb skippity bums get high
That there changed my whole entire life
You make more things like that?
I’ll buy!
Well I got news for you, my screws are loose (I'll tell ya)
This rap thing here’s what I use to do, now I’m movin' to (Australia)
When I go ghost I’mma get a house on the Gold Coast yelling YOLO
On a couch, feelin' so dope, livin' low pro, so these foul niggas
Don’t know I’ll be strutting around like (hell yeah!)
Man, I’m losing my mind, ya’ll assume that I’m cool when I rhyme
See I’m tryin' to be Marcus and Hopsin but I get depressed when the two
intertwine
Truthfully, I’m not the man that I used to be
Nobody cared so I use the beat
To talk to, so I lose the heat
I’m cut bad and the bruise is deep
Is there anything you can do for me?
The world made me feel like I lost myself
My own homies tellin' me that I need help
If you got a solution for me you should probably
Holler at you boy if you know somebody
Let me know
Holler at you boy if you know somebody
Let me know
Holler at you boy if you know somebody
Holler at you boy if you know somebody!
Holler at you boy if you know somebody!
Holler at you boy if you know somebody!
Holler at you boy if you know somebody!

(traducción)

Yo solo, yo solo no, yo solo, yo solo, yo solo no sé
Yo— yo— yo solo, yo solo no, yo solo, yo solo no se que hacer
Yo solo, yo solo no, yo solo, yo solo, yo solo no sé
Yo— yo— yo solo, yo solo no, yo solo, yo solo no se que hacer
Estoy de vuelta nigga, ¿qué pasa?
Hop, ¿cómo conseguiste subir tu zumbido?
Escuché que entregaste tu alma al diablo.
¿Era cierto?
¡Nigga cierra la puta boca!
En mi corazón no hay mucho amor
Entonces si te golpean, eso es mala suerte
FV haciendo una mierda tan grande, haters, estoy de tu lado ahora nigga, ¡jódenos!
¡Es Knock Madness!
Estoy de vuelta en esto
Soy un negro muy agradable pero rapeo con venganza
Solo tengo malas intenciones y estoy buscando una nueva boca que mi saco de nueces pueda
encajar
Parezco un idiota para llamar la atención
Pero mis nuevos fans me dicen que destruya mis lentes
es malo para el negocio
me faltan sentidos
Se siente como si estuviera atrapado en una dimensión negra
Entró en esta perra para arruinar
Así que no faltes al respeto
Te prometo que sería un gran arrepentimiento
Te torceré el cuello
Estoy buscando un pez para atrapar
Corté niggas, sí, lo aprendí de Tech
Tengo azadas por todas partes que quieren darme (cúpula)
Todos gritan Hopsin me enciendes (encendido)
Pero siento que es el diablo tratando de atraparme (whoa)
Y no quiero hacerlo nigga envíame (a casa)
Nigga, soy tan genial, pero me siento tan bajo
Mira, tengo un equipo, pero me siento solo
Voy de crucero, pero las ruedas no ruedan
¿Sientes lo que estoy diciendo?
mierda yo tampoco
Voy a darles niggas un álbum más y después de eso es paz
Y los dejo chicos, ¿saben por qué?
El mundo me hizo sentir como si me hubiera perdido
Mis propios amigos me dicen que necesito ayuda
Si tienes una solución para mí, probablemente deberías
Grita a tu chico si conoces a alguien
Hágamelo saber
Grita a tu chico si conoces a alguien
Hágamelo saber
Grita a tu chico si conoces a alguien
No no no no no no no no no ¡NO!
Hopsin está condenado, encerrado en una habitación
Espaciados como un pequeño pop en los 'hongos
Dios encendió un fusible
Ahora tengo que tomar una decisión y realmente no sé qué opción elegir
Soy un gran desastre, ¿no recibiste la noticia?
Hice un millón de dólares pero no me divirtió
¿Cómo me las arreglé para que me robaran la verdad?
Tal vez nunca debí haber ido y dejado la escuela
No es tan malo, estás bien chico, anímate
Pero tengo una vida de la que no estoy muy seguro
Swagger se parece a Ace Ventura
No puedo mirarme, podría romper este espejo
(¡Mierda! ¡Joder! ¡Joder!) Estoy paranoico
Entro en pánico por cada pequeño ruido aterrador
Mira, cuando voy a levantar el teléfono y se lo cuento a mis amigos
No contestan porque están molestos.
Estoy como ugh, puse una porno porque mi vida no es increíble, hombre
Jack off, ir a dormir, despertar, jack off otra vez
Luego repite el ciclo
No puedo ir a dormir a menos que deje las luces encendidas
No sabes cuántos malditos demonios conozco
Tal vez debería ir y tratar de leer la Biblia
(¡Joder! Oh, no) Ni siquiera me gusta el rap, lo único que quería era ser genial
Y pasar el rato con un grupo de amigos y resolver misterios como si fuera Scooby Doo
Pero obtuve mucho más de lo que esperaba
No puedes relajarte cuando tu corazón está dolorido
Estoy tan enojado que podría comenzar una guerra
¡Así que al diablo con Hopsin, hombre, ya ni siquiera sé quién soy!
Siento que me perdí
Mis propios amigos me dicen que necesito ayuda
Si tienes una solución para mí, probablemente deberías
Grita a tu chico si conoces a alguien
Hágamelo saber
Grita a tu chico si conoces a alguien
Hágamelo saber
Grita a tu chico si conoces a alguien
Hombre, ustedes niggas intentarán matar mi vibra
Últimamente, nadie siente mis rimas
Mareado explotando tratando de robar mi brillo
Me quedé sin munición, mis habilidades acaban de morir
Pero «¡Oh, Dios mío, me encanta Ill Mind 5!»
En el que los tontos vagabundos de Skippity se drogan
Que allí cambió toda mi vida entera
¿Haces más cosas así?
¡Compraré!
Bueno, tengo noticias para ti, mis tornillos están sueltos (te lo diré)
Esto del rap es lo que solía hacer, ahora me mudo a (Australia)
Cuando me vuelva fantasma, conseguiré una casa en Gold Coast gritando YOLO
En un sofá, sintiéndome tan drogado, viviendo bajo profesional, así que estos niggas asquerosos
No sé, estaré pavoneándome como (¡diablos, sí!)
Hombre, estoy perdiendo la cabeza, asumirás que soy genial cuando rimo
Mira, estoy tratando de ser Marcus y Hopsin, pero me deprimo cuando los dos
entrelazar
A decir verdad, no soy el hombre que solía ser
A nadie le importaba, así que uso el ritmo
Para hablar, así pierdo el calor
Estoy mal cortado y el moretón es profundo
¿Hay algo que puedas hacer por mí?
El mundo me hizo sentir como si me hubiera perdido
Mis propios amigos me dicen que necesito ayuda
Si tienes una solución para mí, probablemente deberías
Grita a tu chico si conoces a alguien
Hágamelo saber
Grita a tu chico si conoces a alguien
Hágamelo saber
Grita a tu chico si conoces a alguien
¡Grita a tu chico si conoces a alguien!
¡Grita a tu chico si conoces a alguien!
¡Grita a tu chico si conoces a alguien!
¡Grita a tu chico si conoces a alguien!