Traducción de la letra de la canción Contact - Logic

Contact (original)

Destabilization complete, prepare for departure…
Took you long enough!
Oh, I’m sorry, your highness.
I’ll have to try and ask the asteroid field I had
to detour through to not try and kill me next time!
Man, I’m just messing with you.
Yeah, whatever…
So what’d you do on the way over here?
Um, you know—just listening to some oldies…
Oldies?
Like who?
Logic
Logic?
The fuck you know about Logic?
I just listened to his first album on the ride over!
Under Pressure?
Yeah, that’s the one!
Shit…
I was actually gonna put in the second one now
Alright, well—you know this was the album that changed everything, right?
I know, that’s why it’s so important…

Contact (traducción)

Desestabilización completa, prepárate para la salida...
¡Te tomo bastante tiempo!
Oh, lo siento, su alteza.
Tendré que intentar preguntarle al campo de asteroides que tenía
para desviarse para no intentar matarme la próxima vez!
Hombre, solo estoy jugando contigo.
Sí lo que sea…
Entonces, ¿qué hiciste en el camino hacia aquí?
Um, ya sabes, solo escuchando algunos viejos...
¿viejos?
¿Como quién?
Lógica
¿Lógica?
¿Qué coño sabes de lógica?
¡Acabo de escuchar su primer álbum en el viaje!
¿Bajo presión?
¡Sí, ese es!
Mierda…
De hecho, iba a poner el segundo ahora
Muy bien, bueno, sabes que este fue el álbum que lo cambió todo, ¿verdad?
Lo sé, por eso es tan importante...