Traducción de la letra de la canción Inception - Logic

Inception (original)

I got a date with destiny
My heart says yeah but can’t convince the rest of me
I tried so hard to make it with no recipe
My selfish ways caught up and got the best of me
I need redemption no need to mention my past
Cause all that matters now is bigger than diamonds and cash
The glits the glamour the lights the camera the action
The stage the fans the speakers blastin'
You know I’m wanted I need it don’t doubt it I can’t live without it
It’s just everything I dreamed of
It’s everything I’ve ever wanted
But is it really truly in my plans
Or did God mix up my blue prints
Did he have it right there in his hands?
Anybody give me a hint
I can feel it now I know it’s coming
And I don’t give a fuck what anybody say
I’ve fallen I’ve risen I chose to select to dismiss an incarnation through
these bars created-a prison
And I intend to do the time and the sentence that’s given
25 to life yeah that’s how I’m living
Sometimes I wonder if I’ll ever make it
But there’s only way I’m a know
I’m like a seed planted in the dirt
Feels like I’ve been waiting forever to grow
And maybe today is the day
And maybe tonight is the night
But one thing that I know for sure
This time I’m a get it right

(traducción)

tengo una cita con el destino
Mi corazón dice que sí, pero no puede convencer al resto de mí
Me esforcé mucho para hacerlo sin receta
Mis formas egoístas me alcanzaron y sacaron lo mejor de mí
Necesito redención, no necesito mencionar mi pasado
Porque todo lo que importa ahora es más grande que diamantes y dinero en efectivo
Los brillos el glamour las luces la cámara la acción
El escenario, los fanáticos, los altavoces a todo volumen
Sabes que me buscan, lo necesito, no lo dudes, no puedo vivir sin él.
Es todo lo que soñé.
Es todo lo que siempre he querido
Pero, ¿realmente está realmente en mis planes?
¿O Dios mezcló mis planos?
¿Lo tenía justo ahí en sus manos?
Alguien me da una pista
Puedo sentirlo ahora, sé que viene
Y me importa un carajo lo que digan los demás
Me he caído Me he levantado Elegí seleccionar para despedir una encarnación a través de
estos barrotes crearon una prisión
Y pretendo hacer el tiempo y la sentencia que se da
25 a la vida, sí, así es como estoy viviendo
A veces me pregunto si alguna vez lo lograré
Pero solo hay una manera de que yo sepa
Soy como una semilla plantada en la tierra
Se siente como si hubiera estado esperando por siempre para crecer
Y tal vez hoy sea el día
Y tal vez esta noche es la noche
Pero una cosa que sé con certeza
Esta vez voy a hacerlo bien