Traducción de la letra de la canción Contra - Logic

Contra (original)

Yeah, yeah
The tunes on here?
That shit sounds good
Let’s go
Yeah, yeah, yeah
Bitch, I’ve been blowin' up (bitch I’ve been blowin' up)
Everyone showin' up, where was you in the beginnin'?
I know that they’re showin' up (know that they’re showin' up)
Only come around and fuck with me when the boy winnin'
No, you do not know enough (you do not, you do not, you do not)
You do not know a thing about this life that I’m livin'
You’ve never been low enough (never been low enough)
Yeah I was born at the bottom, everything I’m given now (yeah, yeah, yeah)
Bitch, I’ve been blowin' up (bitch I’ve been blowin' up)
Everyone showin' up, where was you in the beginnin'?
I know that they’re showin' up (know that they’re showin' up)
Only come around and fuck with me when the boy winnin'
No, you do not know enough (you do not, you do not, you do not)
You do not know a thing about this life that I’m livin'
You’ve never been low enough (never been low enough)
Yeah I was born at the bottom, everything I’m given now (yeah, yeah, yeah)
Bobby, tell me who really 'bout it
Bitch, I got it, not a single person work harder than Bobby
Just wrote a novel, starrin' in a movie
Built another business while you at the party
Ain’t one to flex, but yeah I’m finna flex
I just parked that new i8 right next to the Audi
Copped that G-Wagon right there for my shawty
Yeah now they know the name, yeah, they know Bobby
Yeah, get it like, get it like, get it like, get it like me, nah
Handout, palm up, you cannot get this shit here for free, nah
Bobby done put in that work, you gon' pay me a fee, nah
I said Bobby been livin' that life and you know, I said…
Bitch, I’ve been blowin' up (bitch I’ve been blowin' up)
Everyone showin' up, where was you in the beginnin'?
I know that they’re showin' up (know that they’re showin' up)
Only come around and fuck with me when the boy winnin'
No, you do not know enough (you do not, you do not, you do not)
You do not know a thing about this life that I’m livin'
You’ve never been low enough (never been low enough)
Yeah I was born at the bottom, everything I’m given now (yeah, yeah, yeah)
Bitch, I’ve been blowin' up (bitch I’ve been blowin' up)
Everyone showin' up, where was you in the beginnin'?
I know that they’re showin' up (know that they’re showin' up)
Only come around and fuck with me when the boy winnin'
No, you do not know enough (you do not, you do not, you do not)
You do not know a thing about this life that I’m livin'
You’ve never been low enough (never been low enough)
Yeah I was born at the bottom, everything I’m given now (yeah, yeah, yeah)
Let that bitch breathe
Most of these people can’t never ever comprehend all the shit that I’ve seen
I am polite than a mothafucka, but when I grip that mic I get mean
Come now, you know what I mean
Pepe done got the boy lean
Yeah you could doubt me, say what you want 'bout me
But I am a rappin' machine
I do this shit for the team
Shit for the squad, I’m livin' the dream
Yes I am livin' the dream, hold up, wait up
Just can’t believe
Just can’t believe that my swag is on another level
Yeah, I keep it G
Matter of fact, I keep it, I keep it, I keep it, I keep it M
Turn that shit upside down, now it’s a W
No, no, ain’t nobody fuckin' with him
Don’t matter who come stand next to me
Once I’m surrounded ain’t nobody fuckin' with them
I am the best of the best of the best
Of the best of the best of the best like Men In Black
Greatest alive, bitch, I’ve been that
If you don’t agree, you’ll get kidnapped
Bitch slapped, thrown back like woo
Yeah, get it like, get it like, get it like, get it like me, nah
Handout, palm up, you cannot get this shit here for free, nah
Bobby done put in that work, you gon' pay me a fee, nah
I said Bobby been livin' that life and you know, I said…
Bitch, I’ve been blowin' up (bitch I’ve been blowin' up)
Everyone showin' up, where was you in the beginnin'?
I know that they’re showin' up (know that they’re showin' up)
Only come around and fuck with me when the boy winnin'
No, you do not know enough (you do not, you do not, you do not)
You do not know a thing about this life that I’m livin'
You’ve never been low enough (never been low enough)
Yeah I was born at the bottom, everything I’m given now (yeah, yeah, yeah)
Bitch, I’ve been blowin' up (bitch I’ve been blowin' up)
Everyone showin' up, where was you in the beginnin'?
I know that they’re showin' up (know that they’re showin' up)
Only come around and fuck with me when the boy winnin'
No, you do not know enough (you do not, you do not, you do not)
You do not know a thing about this life that I’m livin'
You’ve never been low enough (never been low enough)
Yeah I was born at the bottom, everything I’m given now (yeah, yeah, yeah)

(traducción)

Sí, sí
¿Las melodías aquí?
Esa mierda suena bien
Vamos
Si, si, si
Perra, he estado explotando (perra, he estado explotando)
Todos apareciendo, ¿dónde estabas al principio?
Sé que están apareciendo (sé que están apareciendo)
Solo ven y jodeme cuando el chico gane
No, no sabes lo suficiente (no, no, no)
No sabes nada de esta vida que estoy viviendo
Nunca has estado lo suficientemente bajo (nunca has estado lo suficientemente bajo)
Sí, nací en el fondo, todo lo que me dan ahora (sí, sí, sí)
Perra, he estado explotando (perra, he estado explotando)
Todos apareciendo, ¿dónde estabas al principio?
Sé que están apareciendo (sé que están apareciendo)
Solo ven y jodeme cuando el chico gane
No, no sabes lo suficiente (no, no, no)
No sabes nada de esta vida que estoy viviendo
Nunca has estado lo suficientemente bajo (nunca has estado lo suficientemente bajo)
Sí, nací en el fondo, todo lo que me dan ahora (sí, sí, sí)
Bobby, dime quién realmente está al tanto
Perra, lo tengo, ni una sola persona trabaja más duro que Bobby
Acabo de escribir una novela, protagonizar una película
Crea otro negocio mientras estás en la fiesta
No soy alguien para flexionar, pero sí, estoy finna flexionar
Acabo de estacionar ese nuevo i8 justo al lado del Audi
Cogí ese G-Wagon justo allí para mi shawty
Sí, ahora saben el nombre, sí, conocen a Bobby
Sí, entiéndelo como, entiéndelo como, entiéndelo como, entiéndelo como yo, nah
Folleto, palma hacia arriba, no puedes obtener esta mierda aquí gratis, nah
Bobby terminó de hacer ese trabajo, me vas a pagar una tarifa, nah
Dije que Bobby ha estado viviendo esa vida y ya sabes, dije...
Perra, he estado explotando (perra, he estado explotando)
Todos apareciendo, ¿dónde estabas al principio?
Sé que están apareciendo (sé que están apareciendo)
Solo ven y jodeme cuando el chico gane
No, no sabes lo suficiente (no, no, no)
No sabes nada de esta vida que estoy viviendo
Nunca has estado lo suficientemente bajo (nunca has estado lo suficientemente bajo)
Sí, nací en el fondo, todo lo que me dan ahora (sí, sí, sí)
Perra, he estado explotando (perra, he estado explotando)
Todos apareciendo, ¿dónde estabas al principio?
Sé que están apareciendo (sé que están apareciendo)
Solo ven y jodeme cuando el chico gane
No, no sabes lo suficiente (no, no, no)
No sabes nada de esta vida que estoy viviendo
Nunca has estado lo suficientemente bajo (nunca has estado lo suficientemente bajo)
Sí, nací en el fondo, todo lo que me dan ahora (sí, sí, sí)
Deja que esa perra respire
La mayoría de estas personas nunca pueden comprender toda la mierda que he visto
Soy más educado que un hijo de puta, pero cuando agarro el micrófono me pongo malo
Vamos, sabes a lo que me refiero
Pepe hizo que el chico se flaqueara
Sí, podrías dudar de mí, decir lo que quieras sobre mí
Pero soy una máquina de rapear
Hago esta mierda por el equipo
Mierda para el escuadrón, estoy viviendo el sueño
Sí, estoy viviendo el sueño, espera, espera
Simplemente no puedo creer
Simplemente no puedo creer que mi botín esté en otro nivel
Sí, lo mantengo G
De hecho, lo guardo, lo guardo, lo guardo, lo guardo M
Pon esa mierda al revés, ahora es una W
No, no, no hay nadie jodiendo con él
No importa quién venga a pararse a mi lado
Una vez que estoy rodeado, nadie los jode
Soy lo mejor de lo mejor de lo mejor
De lo mejor de lo mejor de lo mejor como Men In Black
Mejor vivo, perra, he sido eso
Si no estás de acuerdo, te secuestrarán.
Perra abofeteada, arrojada hacia atrás como woo
Sí, entiéndelo como, entiéndelo como, entiéndelo como, entiéndelo como yo, nah
Folleto, palma hacia arriba, no puedes obtener esta mierda aquí gratis, nah
Bobby terminó de hacer ese trabajo, me vas a pagar una tarifa, nah
Dije que Bobby ha estado viviendo esa vida y ya sabes, dije...
Perra, he estado explotando (perra, he estado explotando)
Todos apareciendo, ¿dónde estabas al principio?
Sé que están apareciendo (sé que están apareciendo)
Solo ven y jodeme cuando el chico gane
No, no sabes lo suficiente (no, no, no)
No sabes nada de esta vida que estoy viviendo
Nunca has estado lo suficientemente bajo (nunca has estado lo suficientemente bajo)
Sí, nací en el fondo, todo lo que me dan ahora (sí, sí, sí)
Perra, he estado explotando (perra, he estado explotando)
Todos apareciendo, ¿dónde estabas al principio?
Sé que están apareciendo (sé que están apareciendo)
Solo ven y jodeme cuando el chico gane
No, no sabes lo suficiente (no, no, no)
No sabes nada de esta vida que estoy viviendo
Nunca has estado lo suficientemente bajo (nunca has estado lo suficientemente bajo)
Sí, nací en el fondo, todo lo que me dan ahora (sí, sí, sí)