Traducción de la letra de la canción Stainless - Logic, Dria

Stainless (original)

It’s 2 bars?
Aight
Motherfuckers wanna get famous
Bust guns and get dangerous (dangerous)
Daddy graduated from Cambridge
Money talks in every language
Real recognize that stainless
Silver spoon what my aim is
Y’all don’t know what that game is
Y’all don’t know what that uh
Y’all about that fraternity life
If you’re from where I’m from then as soon as you come, baby girl gon' be about
that maternity life
If you do like my daddy then she gonna be single and alone that maternity life
for eternity life
Eternity life probably thinking we livin' that life
Cause we do what we do
But hold up let me get it right
Everybody got problems, everybody got problems
But not everybody need a .45 to solve them
Revolve them
Take care of all of them like this
I might just go crazy
All the way
Y’all live that life where your safety is only a call away
But not us
Mamma and daddy never bought us
Not a god damn thing but they brought us
Broke as hell we couldn’t fund the trust
Outside run around with a gun to bust
Police looking for every one of us
Back then yeah all of that was fun to us
Had a little bit of money in the middle
Let me hit 'em with a riddle
If I never had a dark night I might not not not not be the same
Might not be the…
I know my mind is sober
But I’m so high, it’s over
I know my mind is sober
But I’m so high, it’s over
Ay-hey now boy
You don’t know nothing about this, right here boy
Chilling in Maryland, three niggas in a Cadillac lac-lac
You don’t know nothin' bout that Chi town
South Central with the gat gat gat
Niggas in the projects, for them niggas tryna eat
Get the fuck up off your silver
Everybody wanna live lavish, a million in the bank on average
They cutthroat yeah they savage
They riding round with the baddest (bitch)
One day, I woke up, and said I’m bout to do for the rest of my life
No question it’s right
Waiting for the bus at a stop light looking at the cop right in front of my eyes
Living in a world of lies
Where the truth dies and hatred multiplies, mu-mu-mu-multiplies
I said I can’t take it
I remember wondering if I would ever make it
But as I reminisce I realize it was all irrelevant, it’s evident
I’m getting money for the hell of it
Never fuck around until the flow celibate
Speaking for the people like a delegate and when the situation’s delicate
I execute it with the proper etiquette
Everybody wanna get ahead of it, no
I can’t take the time to stop
It ain’t all about the money so I’m headed to the top
But I’m still getting guap never stop unless a body drop
Metaphorical motherfucker to get it in
While the whole world spin for the dividend
But I’m in another system
Everybody hate till he dead then they miss 'em
Why can’t we relax and listen
Stop spending money on things that glisten
I know my mind is sober
But I’m so high, its over
I Know my mind is sober
But I’m so high, its over
Ay-hey now boy
You don’t know nothing about this, right here boy
Chilling in Maryland, three niggas in a Cadillac lac-lac
You don’t know nothin' bout that Chi town
South Central with the gat gat gat
Niggas in the projects, for them niggas tryna eat
Get the fuck up off your silver spoon

Stainless (traducción)

son 2 barras?
bien
Los hijos de puta quieren hacerse famosos
Revienta armas y ponte peligroso (peligroso)
Papá se graduó de Cambridge
El dinero habla en todos los idiomas
Real reconoce que inoxidable
Cuchara de plata cual es mi objetivo
Ustedes no saben qué es ese juego
Ustedes no saben qué es eso, eh
Todos ustedes sobre esa vida de fraternidad
Si eres de donde yo soy, tan pronto como vengas, la niña estará a punto
esa vida de maternidad
Si te gusta mi papá, entonces ella estará soltera y sola esa vida de maternidad.
para la vida eterna
La vida eterna probablemente pensando que vivimos esa vida
Porque hacemos lo que hacemos
Pero espera, déjame hacerlo bien
Todo el mundo tiene problemas, todo el mundo tiene problemas
Pero no todos necesitan un .45 para resolverlos
Girarlos
Cuídalos a todos así
Podría volverme loco
todo el camino
Todos ustedes viven esa vida donde su seguridad está a solo una llamada de distancia
pero no nosotros
Mamá y papá nunca nos compraron
Ni una maldita cosa, pero nos trajeron
Quebrado como el infierno, no pudimos financiar el fideicomiso
Correr afuera con un arma para reventar
La policía buscándonos a cada uno de nosotros
En aquel entonces, sí, todo eso era divertido para nosotros.
Tenía un poco de dinero en el medio
Déjame golpearlos con un acertijo
Si nunca hubiera tenido una noche oscura, podría no ser el mismo
Puede que no sea el...
Sé que mi mente está sobria
Pero estoy tan drogado que se acabó
Sé que mi mente está sobria
Pero estoy tan drogado que se acabó
Ay-oye ahora chico
No sabes nada de esto, justo aquí chico
Relajándose en Maryland, tres niggas en un Cadillac lac-lac
No sabes nada sobre esa ciudad Chi
South Central con el gat gat gat
Niggas en los proyectos, para ellos los niggas intentan comer
Levántate de tu plata
Todo el mundo quiere vivir lujosamente, un millón en el banco en promedio
Ellos cortan la garganta, sí, son salvajes
Están dando vueltas con los más malos (perra)
Un día, me desperté y dije que estoy a punto de hacerlo por el resto de mi vida.
No hay duda de que es correcto
Esperando el autobús en un semáforo mirando al policía justo en frente de mis ojos
Viviendo en un mundo de mentiras
Donde la verdad muere y el odio se multiplica, mu-mu-mu-multiplica
Dije que no puedo soportarlo
Recuerdo que me preguntaba si alguna vez lo lograría.
Pero mientras recuerdo me doy cuenta de que todo era irrelevante, es evidente
Estoy recibiendo dinero por el placer de hacerlo.
Nunca jodas hasta que el flujo sea célibe
Hablando por la gente como un delegado y cuando la situación es delicada
Lo ejecuto con la etiqueta adecuada
Todo el mundo quiere adelantarse, no
No puedo tomarme el tiempo para parar
No se trata solo del dinero, así que me dirijo a la cima
Pero sigo recibiendo guap nunca se detiene a menos que caiga un cuerpo
Hijo de puta metafórico para conseguirlo
Mientras todo el mundo gira por el dividendo
Pero estoy en otro sistema
Todos odian hasta que muere y luego los extrañan.
¿Por qué no podemos relajarnos y escuchar?
Deja de gastar dinero en cosas que brillan
Sé que mi mente está sobria
Pero estoy tan drogado, se acabó
Sé que mi mente está sobria
Pero estoy tan drogado, se acabó
Ay-oye ahora chico
No sabes nada de esto, justo aquí chico
Relajándose en Maryland, tres niggas en un Cadillac lac-lac
No sabes nada sobre esa ciudad Chi
South Central con el gat gat gat
Niggas en los proyectos, para ellos los niggas intentan comer
Levántate de tu cuchara de plata