Traducción de la letra de la canción I Love You Forever - Logic

I Love You Forever (original)

Hold me in your loving arms, please
Please don’t be alarmed, no
Don’t sound the alarm
You’re always on my mind
I wish you were mine
I wish I could tell you how I feel (How I feel)
I wish I wasn’t scared
Don’t think you’re prepared
For me to tell you how I feel (I feel, I feel)
Even on the days we don’t speak
Just the thought of you makes me weak
I feel like Thom, I feel I’m a fucking creep
Pick up the pieces that make me whole again
You give me a reason to live
I said you pick up the pieces that make me whole again
You give me a reason to live
I don’t know where I’m going
I don’t know where I’ve been
But I can’t go down that road again
No, I can’t, no, I can’t, I say
I wish I was handsome, I wish I was funny
I wish I was smart and had a whole lot of money
I wish I was good enough for you, for you
I wish I was handsome, I wish I was funny
I wish I was smart and had a whole lot of money
I wish I was good enough for you, ooh
She said oh no no, oh no
You don’t see the things that I see
She said oh no no, oh no
You can’t fathom the possibilities
And if you’d open up your mind
Maybe there, you would find that I love you forever
And I love you forever more, forever
And I love you forever more, forever
And I love you forever more, forever
And I love you forever
I love you forever
And she said, «I think you’re beautiful, I think you’re funny
I think you’re smart, don’t give a fuck about the money
'Cause, baby, you’re good enough for me, for me»
And she said, «I think you’re beautiful, I think you’re funny
I think you’re smart, don’t give a fuck about the money
'Cause baby, you’re good enough, you’re good enough
You’re good enough»

(traducción)

Abrázame en tus brazos amorosos, por favor
Por favor, no te alarmes, no.
No hagas sonar la alarma
Siempre estás en mi mente
Desearía que fueras mía
Ojalá pudiera decirte cómo me siento (cómo me siento)
Ojalá no tuviera miedo
No creas que estás preparado
Para que yo te diga lo que siento (Siento, siento)
Incluso en los días que no hablamos
Sólo pensar en ti me hace débil
Me siento como Thom, siento que soy un maldito asqueroso
Recoger las piezas que me completan de nuevo
Tú me das una razón para vivir
Dije que recogieras las piezas que me hacen completo de nuevo
Tú me das una razón para vivir
no se a donde voy
no se donde he estado
Pero no puedo ir por ese camino de nuevo
No, no puedo, no, no puedo, digo
Ojalá fuera guapo, ojalá fuera divertido
Desearía ser inteligente y tener mucho dinero
Desearía ser lo suficientemente bueno para ti, para ti
Ojalá fuera guapo, ojalá fuera divertido
Desearía ser inteligente y tener mucho dinero
Desearía ser lo suficientemente bueno para ti, ooh
Ella dijo oh no no, oh no
No ves las cosas que yo veo
Ella dijo oh no no, oh no
No puedes imaginar las posibilidades
Y si abrieras tu mente
Tal vez allí encontrarías que te amo para siempre
Y te amo para siempre más, para siempre
Y te amo para siempre más, para siempre
Y te amo para siempre más, para siempre
Y te amo por siempre
Te amare por siempre
Y ella dijo: «Creo que eres hermosa, creo que eres divertida
Creo que eres inteligente, no te importa un carajo el dinero
Porque, cariño, eres lo suficientemente bueno para mí, para mí»
Y ella dijo: «Creo que eres hermosa, creo que eres divertida
Creo que eres inteligente, no te importa un carajo el dinero
Porque bebé, eres lo suficientemente bueno, eres lo suficientemente bueno
Eres lo suficientemente bueno»