Traducción de la letra de la canción Like Woah - Logic

Like Woah (original)

Aye, this that shit
I’m looking at you 6ix
I’ve been feeling like a…
I’ve been feeling like a mothafuckin' postman
Sending letters to the people
All this knowledge that I got, I’m like an old man
Hold up, wait now oh man!
Let me back up in this bitch
I’m platinum in this bitch, I’m rapping in this bitch
Running the game, yeah I’ve been lappin' in this bitch
You know it’s alright
Fuck around and they all might
Look at a brother different, I’ve been at it all night
I think I said it but I know I do it
This for everybody going through it
Like woah
Through it like woah
Through it like woah
Going through it like woah
You already know
You already know
Gotta get it like woah
In this bitch like woah
Get it like, like, like woah
Let’s go—uh, I’ma get it like woah
Back up in this mothafucka livin' like a goddamn king
Tell me money ain’t a thing now
30 thousand feet above the world right next to the wing
Too high to hear the birds sing now
All around the world and back again it’s finally happenin'
I’m lappin' in this luxury by nappin' in a big ass house
Chillin' with my homies on the West side, West side
Bringin' out my best side
I was on the road for like a quarter I was in and out the border
From London to Paris, yes it’s very extraordinary
Fuck around and took the bus and a ferry
Should’ve seen the itinerary
Then we made it back home like woah
Tell me how you’re feelin', higher than the ceilin'
I know I’ve been illin'
Probably wonder where I’m at, bitch I’ve been chillin'
Why they grillin'?
Yeah I’m still in like I never left
They know I had to go but then I brought it right back
Like woah
Do it like woah
Do it like woah
Going through it like woah
You already know
You already know
Gotta get it like woah
In this bitch like woah
Get it like, like, like woah
Let’s go—Uh, I’ma get it like woah
I get so high they wonder why no I can’t go away
I gotta hold my own, know that’s the only way
I’ve been vibin', let me guide em, I said I gotta know
I’ve been ridin' for so long I think that it’s time to go
Feeling like an addict that ain’t had it, up and at it in a minute
If it hadn’t been invented, my limit wouldn’t be infinite
I’m feeling like an infant in a womb, I’ma be here 'til the tomb
Lately I’ve been in my room
Lookin' and lookin' at records on the wall
Hold up—
Like woah
Yeah I hope we make it to fuckin' paradise and not die on the way there,
mothafucka…

(traducción)

Sí, esta mierda
Te estoy mirando 6ix
Me he estado sintiendo como un...
Me he estado sintiendo como un maldito cartero
Enviar cartas a la gente
Todo este conocimiento que tengo, soy como un anciano
Espera, espera ahora ¡oh hombre!
Déjame retroceder en esta perra
Soy platino en esta perra, estoy rapeando en esta perra
Ejecutando el juego, sí, he estado lamiendo en esta perra
sabes que está bien
Joder y todos ellos podrían
Mira a un hermano diferente, he estado en eso toda la noche
creo que lo dije pero se que lo hago
Esto para todos los que están pasando por esto
como woah
A través de él como woah
A través de él como woah
Pasando por eso como woah
Usted ya sabe
Usted ya sabe
Tengo que entenderlo como woah
En esta perra como woah
Consíguelo como, como, como woah
Vamos, uh, lo entenderé como woah
Copia de seguridad en este mothafucka viviendo como un maldito rey
Dime que el dinero no es una cosa ahora
30 mil pies sobre el mundo justo al lado del ala
Demasiado alto para escuchar a los pájaros cantar ahora
En todo el mundo y de regreso finalmente está sucediendo
Estoy lamiendo en este lujo tomando una siesta en una casa grande
Relajándome con mis amigos en el lado oeste, lado oeste
Sacando mi mejor lado
Estuve en la carretera como una cuarta parte, estaba dentro y fuera de la frontera
De Londres a París, sí, es muy extraordinario
Joder y tomar el autobús y un ferry
Debería haber visto el itinerario.
Luego volvimos a casa como woah
Dime cómo te sientes, más alto que el techo
Sé que he estado enfermo
Probablemente me pregunte dónde estoy, perra, me he estado relajando
¿Por qué están asando?
Sí, todavía estoy como si nunca me hubiera ido
Saben que tenía que irme, pero luego lo traje de vuelta
como woah
Hazlo como woah
Hazlo como woah
Pasando por eso como woah
Usted ya sabe
Usted ya sabe
Tengo que entenderlo como woah
En esta perra como woah
Consíguelo como, como, como woah
Vamos, uh, lo entenderé como woah
Me drogo tanto que se preguntan por qué no, no puedo irme
Tengo que defenderme, sé que esa es la única manera
He estado vibrando, déjame guiarlos, dije que tenía que saber
He estado montando durante tanto tiempo que creo que es hora de irme
Sintiéndome como un adicto que no lo ha tenido, arriba y en eso en un minuto
Si no se hubiera inventado, mi límite no sería infinito
Me siento como un bebé en un útero, estaré aquí hasta la tumba
Últimamente he estado en mi habitación
Mirando y mirando registros en la pared
Sostener-
como woah
Sí, espero que lleguemos al maldito paraíso y no muramos en el camino,
hijo de puta…