Traducción de la letra de la canción Out Of Sight - Logic

Out Of Sight (original)

We gon' make it, knock on wood, we gon' make it, knock on wood
Used to wish that I could ball, yeah I used to wish I could
Fifty thousand on my wrist, Red Octobers on my feet
Yeah I’m only 29 but I still ain’t hit my peak
'Cause I uh, I’m outta sight
Quarter million for a '67, yeah think I might uh
I think I did, God damn think I did
Smoke a blunt with my shorty at the crib
Then I dig up in the rib
We gon' make it, knock on wood, we gon' make it, knock on wood
Used to wish that I could ball, yeah I used to wish I could
Now with millions in the bank, my only question is I should
Scared money don’t make none, yeah I’m good
Fifty fifty on my wrist, Red Octobers on my feet
Yeah I’m only 29 but I still ain’t hit my peak
Put a bullet through your sheet, put your body in the earth
Like a cleat, like a (What-what?) like a cleat, Bobby gon' body the beat
Then you know he gon' repeat, 'cause I’m what?
Out of sight, 'cause I’m, I’m out of sight
Quarter million for a '67, yeah think I might uh
I think I did, hold up nah I think I did
Smoke a blunt with my shorty at the crib
Then I dug up in the rib
Fifty million in the bank, hundred million on my mind
If I die tomorrow at least I done have one hell of a time
Switch the flow up when I rhyme, switch the flow up when I rhyme
People throwin' shade 'cause I shine
Fifty thousand in the pot, I just threw in twenty blind
Shooting craps in the alley I bet all the food stamps
Now my house in the valley make me wanna do the dance like
We gon' make it, knock on wood, we gon' make it, knock on wood
Used to wish that I could ball, yeah I used to wish I could
Fifty thousand on my wrist, Red Octobers on my feet
Yeah I’m only 29 but I still ain’t hit my peak
'Cause I uh, I’m outta sight
Quarter million for a '67, yeah think I might uh
I think I did, God damn think I did
Smoke a blunt with my shorty at the crib
Then I dig up in the rib
We gon' make it, knock on wood, we gon' make it, knock on wood
People always told me I would never make it out my hood
Yeah I made it, knock on wood, now I made, it knock on wood
All the money we makin' keep circulatin' like it should

(traducción)

Lo lograremos, tocaremos madera, lo lograremos, tocaremos madera
Solía ​​desear poder jugar, sí, solía desear poder
Cincuenta mil en mi muñeca, octubres rojos en mis pies
Sí, solo tengo 29 años, pero todavía no he llegado a mi punto máximo
Porque yo, uh, estoy fuera de la vista
Cuarto de millón por un '67, sí, creo que podría eh
Creo que lo hice, maldita sea, creo que lo hice
Fúmate un blunt con mi shorty en la cuna
Luego me desenterro en la costilla
Lo lograremos, tocaremos madera, lo lograremos, tocaremos madera
Solía ​​desear poder jugar, sí, solía desear poder
Ahora, con millones en el banco, mi única pregunta es que debería
El dinero asustado no hace nada, sí, estoy bien
Cincuenta y cincuenta en mi muñeca, octubres rojos en mis pies
Sí, solo tengo 29 años, pero todavía no he llegado a mi punto máximo
Pon una bala a través de tu sábana, pon tu cuerpo en la tierra
Como un taco, como un (¿Qué-qué?) Como un taco, Bobby va a seguir el ritmo
Entonces sabes que va a repetir, ¿porque soy qué?
Fuera de la vista, porque estoy, estoy fuera de la vista
Cuarto de millón por un '67, sí, creo que podría eh
Creo que lo hice, espera nah, creo que lo hice
Fúmate un blunt con mi shorty en la cuna
Luego desenterré en la costilla
Cincuenta millones en el banco, cien millones en mi mente
Si muero mañana, al menos lo pasé genial
Cambia el flujo hacia arriba cuando rimo, cambia el flujo hacia arriba cuando rimo
La gente arroja sombra porque yo brillo
Cincuenta mil en el bote, acabo de tirar veinte ciegos
Tirando dados en el callejón apuesto todos los cupones de alimentos
Ahora mi casa en el valle me hace querer bailar como
Lo lograremos, tocaremos madera, lo lograremos, tocaremos madera
Solía ​​desear poder jugar, sí, solía desear poder
Cincuenta mil en mi muñeca, octubres rojos en mis pies
Sí, solo tengo 29 años, pero todavía no he llegado a mi punto máximo
Porque yo, uh, estoy fuera de la vista
Cuarto de millón por un '67, sí, creo que podría eh
Creo que lo hice, maldita sea, creo que lo hice
Fúmate un blunt con mi shorty en la cuna
Luego me desenterro en la costilla
Lo lograremos, tocaremos madera, lo lograremos, tocaremos madera
La gente siempre me decía que nunca saldría de mi barrio
Sí, lo hice, toco madera, ahora lo hice, toco madera
Todo el dinero que hacemos sigue circulando como debería