Traducción de la letra de la canción Slave - Logic

Slave (original)

Hey-oh, hey-oh, hey-ey-oh
Hey-oh, hey, that hey-oh, hey-oh, hey
Hey-oh, hey-oh (Let's go)
Hey-oh (Alright)
Hey-oh, hey-oh, hey (Alright, let’s go)
Hey-oh, hey-oh (Let's go)
East side, west side, we ride, we die all for this
Oh my, my, I know why I can’t fall for this
All my life I tried, I cried, got pride in this
All my life I’d hide, I stayed inside for this
Tell me what you know about forty days, forty nights
No lights, all for this
Tell me what you know about sleeping outside
No ride in the wintertime, all for this
Tell me what you know about commas in the bank
Lookin' in the mirror, yeah, I did all of this
Tell me what you know about family never there
But swear they deserve all of this
Tell me what you know about people tryna test you
Don’t wanna get involved with this
X you out, you get solved with this
Everybody gotta evolve with this
Like bitch I bet I be at the place I said I’d be
Legendary like No I. D
You know I be duckin' every ho I see
Cause I’m out of this world, and I know I be like…
East side, west side, we ride, we die all for this
Oh my, my, I know why I can’t fall for this
All my life I tried, I cried, got pride in this
All my life I’d hide, I stayed inside for this
Living as a black man, in the skin of the white man
Everybody wanna fight man, and I put it on my right hand
Goddamn, it’s all for this
I just wanna make the world a better place
Fuck race and the shade in my face
Looking for the sun but the shade in my face
Best in my field, I’m a slave to the race
Black motherfucker, white motherfucker
I don’t give a damn what you is, can you write motherfucker?
Said I couldn’t do it, said I wouldn’t do it
I just made a million in a month, aight motherfucker?
I did everything I said I’d ever do and to you I still ain’t shit?
Aight motherfucker
Runnin' around the world yelling P-L-P
But as a last resort, we gon' fight motherfucker like
East side, west side, we ride, we die all for this
Oh my, my, I know why I can’t fall for this
All my life I tried, I cried, got pride in this
All my life I’d hide, I stayed inside for this
Hey-oh, hey-oh, hey-ey-oh
Hey-oh, hey, that hey-oh, hey-oh, hey
Hey-oh, hey-oh (Let's go)
Hey-oh (Alright)

Slave (traducción)

Oye-oh, oye-oh, oye-ey-oh
Hey-oh, hey, eso hey-oh, hey-oh, hey
Hey-oh, hey-oh (Vamos)
Oye, oh (bien)
Hey-oh, hey-oh, hey (Está bien, vámonos)
Hey-oh, hey-oh (Vamos)
Lado este, lado oeste, cabalgamos, morimos todos por esto
Oh, mi, mi, sé por qué no puedo enamorarme de esto
Toda mi vida lo intenté, lloré, me enorgullecí de esto
Toda mi vida me escondía, me quedé adentro por esto
Dime lo que sabes sobre cuarenta días, cuarenta noches
Sin luces, todo por esto
Dime qué sabes sobre dormir al aire libre
No viajar en invierno, todo por esto
Dime lo que sabes sobre las comas en el banco
Mirándome en el espejo, sí, hice todo esto
Dime lo que sabes sobre la familia nunca allí
Pero juran que se merecen todo esto
Dime lo que sabes sobre las personas que intentan ponerte a prueba
No quiero involucrarme con esto
X te sacas, te solucionas con esto
Todo el mundo tiene que evolucionar con esto
Como una perra, apuesto a que estaré en el lugar donde dije que estaría
Legendario como No I.D
Sabes que me agacharé cada ho que veo
Porque estoy fuera de este mundo, y sé que soy como...
Lado este, lado oeste, cabalgamos, morimos todos por esto
Oh, mi, mi, sé por qué no puedo enamorarme de esto
Toda mi vida lo intenté, lloré, me enorgullecí de esto
Toda mi vida me escondía, me quedé adentro por esto
Viviendo como un hombre negro, en la piel del hombre blanco
Todo el mundo quiere pelear contra el hombre, y lo puse en mi mano derecha
Maldita sea, es todo por esto
Solo quiero hacer del mundo un lugar mejor
A la mierda la carrera y la sombra en mi cara
Buscando el sol pero la sombra en mi cara
Mejor en mi campo, soy un esclavo de la carrera
Hijo de puta negro, hijo de puta blanco
Me importa un carajo lo que seas, ¿puedes escribir hijo de puta?
Dije que no podía hacerlo, dije que no lo haría
Acabo de ganar un millón en un mes, ¿aight hijo de puta?
Hice todo lo que dije que haría y para ti todavía no soy una mierda.
bien hijo de puta
Corriendo alrededor del mundo gritando P-L-P
Pero como último recurso, vamos a luchar contra el hijo de puta como
Lado este, lado oeste, cabalgamos, morimos todos por esto
Oh, mi, mi, sé por qué no puedo enamorarme de esto
Toda mi vida lo intenté, lloré, me enorgullecí de esto
Toda mi vida me escondía, me quedé adentro por esto
Oye-oh, oye-oh, oye-ey-oh
Hey-oh, hey, eso hey-oh, hey-oh, hey
Hey-oh, hey-oh (Vamos)
Oye, oh (bien)