Traducción de la letra de la canción Wannabe - Logic

Wannabe (original)

How much does fame weigh?
A gram
I wanna be famous, I wanna be famous
Why can’t I be famous?
I wanna be famous, I wanna be famous
Why can’t I be f- I be f-
I wanna be famous, I wanna be famous
Why can’t I be famous?
I wanna be famous, I wanna be famous
I wanna be-
I’m just a regular person, so I’m not good enough, no, I’m not good enough, no,
I ain’t shit
I don’t get likes like they get likes, so I am gonna slit my fucking wrist
I ain’t apolog’in', inject the collagen
Make me feel like I’m in college again (College again)
He sellin' fame by the gram (By the gram)
Can’t leave the house without you in my hand (You in my hand)
That social media shit is a contest
If I ain’t winnin' then I am depressed
And I feel less than, I get stressed then
I, I, I, I, I get stressed like, «Ooh»
Why you think Kanye crazy?
Why you think YG brazy like, «Suu whoop»
Why you think homeboy ain’t on the Internet no more?
Motherfuck all of you
I wanna be famous, I wanna be famous
Why can’t I be famous?
I wanna be famous, I wanna be famous
Why can’t I be f- I be f-
I wanna be famous, I wanna be famous
Why can’t I be famous?
I wanna be famous, I wanna be famous
I wanna be-

Wannabe (traducción)

¿Cuánto pesa la fama?
un gramo
Quiero ser famoso, quiero ser famoso
¿Por qué no puedo ser famoso?
Quiero ser famoso, quiero ser famoso
¿Por qué no puedo ser f- ser f-
Quiero ser famoso, quiero ser famoso
¿Por qué no puedo ser famoso?
Quiero ser famoso, quiero ser famoso
Quiero ser-
Solo soy una persona normal, así que no soy lo suficientemente bueno, no, no soy lo suficientemente bueno, no,
no soy una mierda
No recibo Me gusta como ellos obtienen Me gusta, así que voy a cortarme la maldita muñeca.
No me disculpo, inyéctate el colágeno
Hazme sentir como si estuviera en la universidad otra vez (Universidad otra vez)
Él vende fama por gramo (por gramo)
No puedo salir de casa sin ti en mi mano (Tú en mi mano)
Esa mierda de las redes sociales es un concurso
Si no estoy ganando, entonces estoy deprimido
Y me siento menos que, me estreso entonces
Yo, yo, yo, yo, me estreso como, «Ooh»
¿Por qué crees que Kanye está loco?
¿Por qué crees que YG es tan descarado como "Suu whoop"?
¿Por qué crees que Homeboy ya no está en Internet?
Que se jodan todos ustedes
Quiero ser famoso, quiero ser famoso
¿Por qué no puedo ser famoso?
Quiero ser famoso, quiero ser famoso
¿Por qué no puedo ser f- ser f-
Quiero ser famoso, quiero ser famoso
¿Por qué no puedo ser famoso?
Quiero ser famoso, quiero ser famoso
Quiero ser-