| Can’t nothing stop me, I’m on a roll
| Nada puede detenerme, estoy en racha
|
| Always on time 'cause my eyes is on my Rollie-olex
| Siempre a tiempo porque mis ojos están en mi Rollie-olex
|
| I don’t trust nobody, oh no (no, no, no!)
| No confío en nadie, oh no (¡no, no, no!)
|
| I don’t trust nobody, put my homies on the payroll
| No confío en nadie, pon a mis amigos en la nómina
|
| Fuck with me now or you’ll never know (never know!)
| Jódeme ahora o nunca lo sabrás (¡nunca lo sabrás!)
|
| If you weren’t with me, in the beginning, you get no love
| Si no estabas conmigo, al principio, no recibes amor
|
| My name Bobby Tarantino (Tarantino!)
| Mi nombre Bobby Tarantino (¡Tarantino!)
|
| Logic ain’t here right now, leave a message if you want, hoe
| La lógica no está aquí ahora mismo, deja un mensaje si quieres, azada
|
| Hold bring it back, uh, I’ma call you back, uh
| Espera, tráelo de vuelta, uh, te devolveré la llamada, uh
|
| Too busy countin' stacks, uh, pickin' up the slack (slack!)
| Demasiado ocupado contando montones, eh, tomando el relevo (¡retraso!)
|
| I was born in the trap (trap!), chains on, cooked crack
| Nací en la trampa (¡trampa!), cadenas puestas, crack cocinado
|
| Logic never wanna flex, but Bobby finna bring the facts
| La lógica nunca quiere flexionar, pero Bobby va a traer los hechos
|
| Put my city on the map, fuck with the gang get attacked
| Pon mi ciudad en el mapa, folla con la pandilla y ataca
|
| It ain’t a thing, RattPack, nobody know about that
| No es nada, RattPack, nadie sabe nada de eso
|
| Bitch, I been gunnin', comin' for the throne and I know that they talking,
| Perra, he estado disparando, viniendo por el trono y sé que están hablando,
|
| can’t fuck with the tone
| no puedo joder con el tono
|
| Talkin' shit 'bout Logic, I never respond
| Hablando mierda de lógica, nunca respondo
|
| I’ll let success talk, 'cause a word of advice:
| Dejaré que el éxito hable, porque un consejo:
|
| More achievements for yourself and less talk
| Más logros para ti y menos charla
|
| Cats beef with Logic, yeah, they prayin' I respond
| Los gatos se pelean con la lógica, sí, rezan para que responda
|
| If I ever did I dead you in this game with no respawn
| Si alguna vez lo hice, te maté en este juego sin reaparición
|
| Peace, Love, and Positivity that’s all I want with you
| Paz, amor y positividad, eso es todo lo que quiero contigo
|
| But you push the issue 'cause I give you more press than your publicist could
| Pero presionas el tema porque te doy más publicidad de la que tu publicista podría
|
| ever get you
| alguna vez te atrape
|
| Hell nah, fuck rap, fuck beef, anyone that hate me, I wish you success
| Demonios, no, al diablo con el rap, al diablo con la carne, cualquiera que me odie, le deseo éxito.
|
| I wish you look in the mirror and ask yourself why you surpressed
| Ojalá te mires al espejo y te preguntes por qué te suprimiste
|
| If feelings of self-hatred that you wan' project on me
| Si los sentimientos de autodesprecio que quieres proyectar sobre mí
|
| Bet if I never picked up the mic then we might be homies
| Apuesto a que si nunca tomo el micrófono, entonces podríamos ser homies
|
| But you jealous, you look at my life and you feel envy
| Pero tú celoso, miras mi vida y sientes envidia
|
| Constantly comparing yourself to me and feel empty
| Compararte constantemente conmigo y sentirte vacío.
|
| Most people that don’t fuck with me ain’t ever shook my hand
| La mayoría de las personas que no me joden nunca me han dado la mano
|
| I’m a good man, yeah, I love myself
| Soy un buen hombre, sí, me amo a mí mismo
|
| I know who I am, yeah, I love myself
| Sé quién soy, sí, me amo
|
| They don’t understand, but no matter what happen you know that-
| No entienden, pero pase lo que pase, sabes que-
|
| Can’t nothing stop me, I’m on a roll
| Nada puede detenerme, estoy en racha
|
| Always on time 'cause my eyes is on my Rollie-olex
| Siempre a tiempo porque mis ojos están en mi Rollie-olex
|
| I don’t trust nobody, oh no (no, no, no!)
| No confío en nadie, oh no (¡no, no, no!)
|
| I don’t trust nobody, put my homies on the payroll
| No confío en nadie, pon a mis amigos en la nómina
|
| Fuck with me now or you’ll never know (never know!)
| Jódeme ahora o nunca lo sabrás (¡nunca lo sabrás!)
|
| If you weren’t with me in the beginning you get no love
| Si no estabas conmigo al principio no recibes amor
|
| My name Bobby Tarantino (Tarantino!)
| Mi nombre Bobby Tarantino (¡Tarantino!)
|
| Logic ain’t here right now, leave a message if you want, hoe
| La lógica no está aquí ahora mismo, deja un mensaje si quieres, azada
|
| Hi! | ¡Hola! |
| It’s uh-Logic, hi, sorry. | Es uh-Logic, hola, lo siento. |
| It’s Elton John calling you, um. | Es Elton John llamándote, eh. |
| I hope you don’t
| espero que no
|
| mind me getting you on your mobile-or not getting on your mobile,
| importa que te ponga en tu móvil, o que no te ponga en tu móvil,
|
| but I was just, uh-congratulating you first of all on your performance at the
| pero solo estaba, uh-felicitándote en primer lugar por tu desempeño en el
|
| Grammys and then I was asking you-I was gonna ask you if you’d like to do
| Grammys y luego te estaba preguntando, te iba a preguntar si te gustaría hacer
|
| something for me, and I will ring you back later and see-and talk about it,
| algo para mí, y te devolveré la llamada más tarde y veré y hablaré sobre eso,
|
| thanks! | ¡Gracias! |