Traducción de la letra de la canción Not Gonna Let You Walk Away - LOLO, Spada

Not Gonna Let You Walk Away (original)

I’ve been waiting on the phone to ring
I ain’t so good about answering
Why am I always high when you show up?
Sometimes your lover can be a friend
Sometimes lovers need to start again
Maybe I need to start giving up
If you wanna keep the diamonds
That you bought me you can have them
It’ll give you one more a reason to smile
And we can keep on talking 'bout all we need is magic
But the misdirection followed the miles
Not gonna let you walk away
Without saying your sorry
Without saying your sorry
I’m not
Well you win one, and then you lose 'em
And you can tip toe around every problem
You gave hospitality to the pain
Just be man enough to say you were wrong
I don’t expect you to change
Not gonna let you walk away
Without saying your sorry
Without saying your sorry
Oh, but I’m not gonna let you walk away
No, without saying your sorry

(traducción)

He estado esperando en el teléfono para que suene
No soy tan bueno respondiendo
¿Por qué siempre estoy drogado cuando apareces?
A veces tu amante puede ser un amigo
A veces los amantes necesitan empezar de nuevo
Tal vez necesito empezar a rendirme
Si quieres quedarte con los diamantes
Que me compraste te los puedes quedar
Te dará una razón más para sonreír
Y podemos seguir hablando de todo lo que necesitamos es magia
Pero la mala dirección siguió las millas
No voy a dejar que te alejes
sin decir lo siento
sin decir lo siento
No soy
Bueno, ganas uno y luego los pierdes.
Y puedes andar de puntillas alrededor de cada problema
Le diste hospitalidad al dolor
Solo sé lo suficientemente hombre para decir que estabas equivocado
No espero que cambies
No voy a dejar que te alejes
sin decir lo siento
sin decir lo siento
Oh, pero no voy a dejar que te alejes
No, sin decir lo siento