Traducción de la letra de la canción Kimbaley (My Ma-Mama Say) - London Boys

Kimbaley (My Ma-Mama Say) (original)

Drop your dreams on the 1 one!
Drop your schemes on the 2 two!
Every day, better get away
And there’s nothing you can do,
Oh honey,
Trade your life on the 1 one!
Swap your soul on the 2 two!
Every day, hear the people say
That there’s nothing there for you,
But we say:
Brother-love is the key right!
Hatin' people is wrong wrong!
Every day, there’s a better way
And there’s so much we can do,
Oh Honey,
Buildin' heaven is right right!
Demolition is wrong wrong!
Up and down all around the globe
Let the people sing this song,
Oh honey
Sweet love hight on emotion
Life is a wonder, let it come true
Reach out your hands and you’ll get the notion
There is no lo-ove without you!
Uuh, yeah
Kimbaley my ma-mama said, I love you girl
Proud and livin' free!
Hey!
Hey!
Hey!
Drop your fearson the 1 one!
All your cares on the 2 two!
Trouble-shootin' is over now
And the countin’s daone for you
'cause we say:
Bridge: Deep in my mind, there’s wrong and
A right, I know
And it’s gettin' better
Count all my fears,
walk away from the tears,
I’ll go
Where the sun is shining bright
Under southern skies…

(traducción)

¡Deja tus sueños en el 1!
¡Deja tus esquemas en los dos dos!
Todos los días, mejor vete
Y no hay nada que puedas hacer,
Oh cariño,
¡Cambia tu vida en el 1!
¡Cambia tu alma por los 2 dos!
Todos los días, escucha a la gente decir
que no hay nada ahí para ti,
Pero nosotros decimos:
¡El amor fraternal es la clave, verdad!
¡Odiar a la gente está mal!
Cada día, hay una mejor manera
Y hay tanto que podemos hacer,
Oh cariño,
¡Construir el cielo está bien, bien!
¡La demolición está mal mal!
Arriba y abajo en todo el mundo
Que la gente cante esta canción,
Oh cariño
Dulce amor lleno de emoción
La vida es una maravilla, deja que se haga realidad
Extiende tus manos y obtendrás la noción
¡No hay amor sin ti!
uh, si
Kimbaley mi ma-mama dijo, te amo niña
¡Orgulloso y viviendo libre!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Deja tus miedos en el 1!
¡Todas tus preocupaciones en los dos dos!
La resolución de problemas ha terminado
Y el conteo es para ti
porque decimos:
Bridge: En lo profundo de mi mente, hay errores y
Un derecho, lo sé
Y está mejorando
Cuenta todos mis miedos,
aléjate de las lágrimas,
Iré
Donde el sol brilla intensamente
Bajo los cielos del sur…