Traducción de la letra de la canción Sweet Soul Music - London Boys

Sweet Soul Music (original)

Dreams will live in every new generation
We send our music right across the nation
Let everybody see the world that we’re building
And all the precious love and joy it’s bringing.
Hear the rhythm, feel the sound
Detroit city all around
Move your body, take ya' chance
Get up and dance!
Sweet soul music!
Talkin 'bout
Sweet soul music!
From the valley to the hill
Ain’t nobody standin' still
Everybody’s jumpin'
Listenin' to the record spin
Sweet soul music
Gimme some
Sweet soul music!
Feel the power and the love
Of the higher grounds above.
Songs that tell about love and emotion
And every tune is like a true devotion
Let every sister, brother hear what we’re saying
Let there be love and peace for all, I’m praying.
Hear the rhythm, feel the sound
Detroit city all around
Move your body, take ya' chance
Get up and dance!
Sweet soul music!
Talkin 'bout
Sweet soul music!
From the valley to the hill
Ain’t nobody standin' still
Everybody’s jumpin'
Listenin' to the record spin
Sweet soul music
Gimme some
Sweet soul music!
Feel the power and the love
Of the higher grounds above.
Hear the rhythm, feel the sound
Detroit city all around
Move your body, take ya' chance
Get up and dance!
Sweet soul music!
Talkin 'bout
Sweet soul music!
From the valley to the hill
Ain’t nobody standin' still
Everybody’s jumpin'
Listenin' to the record spin
Sweet soul music
Gimme some
Sweet soul music!
Feel the power and the love
Of the higher grounds above.
Sweet soul music!
Talkin 'bout
Sweet soul music!
From the valley to the hill
Ain’t nobody standin' still
Everybody’s jumpin'
Listenin' to the record spin…

(traducción)

Los sueños vivirán en cada nueva generación
Enviamos nuestra música a todo el país
Que todos vean el mundo que estamos construyendo
Y todo el precioso amor y alegría que trae.
Escucha el ritmo, siente el sonido
La ciudad de Detroit por todas partes
Mueve tu cuerpo, arriésgate
¡Levántate y baila!
¡Dulce música soul!
hablando de
¡Dulce música soul!
Del valle a la colina
No hay nadie quieto
Todo el mundo está saltando
Escuchando el giro del disco
Dulce música soul
Dame un poco
¡Dulce música soul!
Siente el poder y el amor
De los terrenos más altos arriba.
Canciones que hablan de amor y emoción.
Y cada melodía es como una verdadera devoción
Que cada hermana, hermano escuche lo que estamos diciendo
Que haya amor y paz para todos, estoy orando.
Escucha el ritmo, siente el sonido
La ciudad de Detroit por todas partes
Mueve tu cuerpo, arriésgate
¡Levántate y baila!
¡Dulce música soul!
hablando de
¡Dulce música soul!
Del valle a la colina
No hay nadie quieto
Todo el mundo está saltando
Escuchando el giro del disco
Dulce música soul
Dame un poco
¡Dulce música soul!
Siente el poder y el amor
De los terrenos más altos arriba.
Escucha el ritmo, siente el sonido
La ciudad de Detroit por todas partes
Mueve tu cuerpo, arriésgate
¡Levántate y baila!
¡Dulce música soul!
hablando de
¡Dulce música soul!
Del valle a la colina
No hay nadie quieto
Todo el mundo está saltando
Escuchando el giro del disco
Dulce música soul
Dame un poco
¡Dulce música soul!
Siente el poder y el amor
De los terrenos más altos arriba.
¡Dulce música soul!
hablando de
¡Dulce música soul!
Del valle a la colina
No hay nadie quieto
Todo el mundo está saltando
Escuchando el giro del disco...