Traducción de la letra de la canción Can't Put You Down - Lonely Benson

Can't Put You Down (original)

When I bring you up to my lips
It’s always more than just a kiss
And my head spins when I’m with you
'Til I can’t stand in my own shoes
I keep you around
'Cause I can’t put you down
I keep coming back
No matter the cost
Or the time that I’ve lost on you
Faithfully
I put on the act
But I keep coming back to you
Well you taste just like a good night
When I’m thirsty in the daylight
My companion
Oh my good friend
I’m reminded of the first time we got drunk
I can’t give you up
I keep coming back
No matter the cost
Or the time that I’ve lost on you
Faithfully
I put on the act
But I keep coming back
Put me down for another round
Only if you let me
Only if you let me
Put me down for another round
Only if you let me
Only if you let me
I keep coming back
No matter the cost
Or the time that I’ve lost on you
Faithfully
I put on the act
But I keep coming back to you

(traducción)

Cuando te llevo a mis labios
Siempre es más que un beso
Y mi cabeza da vueltas cuando estoy contigo
Hasta que no pueda pararme en mis propios zapatos
te mantengo cerca
Porque no puedo dejarte
sigo volviendo
No importa el costo
O el tiempo que he perdido contigo
Fielmente
me pongo en el acto
Pero sigo volviendo a ti
Bueno, sabes como una buena noche
Cuando tengo sed a la luz del día
Mi acompañante
Oh mi buen amigo
Me acuerdo de la primera vez que nos emborrachamos
no puedo renunciar a ti
sigo volviendo
No importa el costo
O el tiempo que he perdido contigo
Fielmente
me pongo en el acto
Pero sigo volviendo
Ponme abajo para otra ronda
Solo si me dejas
Solo si me dejas
Ponme abajo para otra ronda
Solo si me dejas
Solo si me dejas
sigo volviendo
No importa el costo
O el tiempo que he perdido contigo
Fielmente
me pongo en el acto
Pero sigo volviendo a ti