Traducción de la letra de la canción Peculiar Paradise - Lonely Benson

Peculiar Paradise (original)

If I lay low
Will you let me be
Close to you?
If I take time
Time to explode
Time to unwind
I can be cool
I swear I’ll really try
To get close to you
Every day I wake up in some sort of peculiar paradise
Like my head’s all wrong
But I feel alright
Everything around me could melt away and flow into the ocean blue
And if it pulls me in
I’ll float away with you
I should just run
Yeah I should hit the road
Let someone else be
Close to you
And more like you
Less like me
But I can lay low
If you let me be
Close to you
Every day I wake up in some sort of peculiar paradise
Like my head’s all wrong
But I feel alright
Everything around me could melt away and flow into the ocean blue
And if it pulls me in
I’ll float away with you
Every day I wake up in some sort of peculiar paradise
Like my head’s all wrong
But I feel alright
Everything around me could melt away and flow into the ocean blue
And if it pulls me in
I’ll float away with you

Peculiar Paradise (traducción)

Si me quedo bajo
¿Me dejarás ser?
¿Cerca de usted?
Si tomo tiempo
Hora de explotar
Hora de relajarse
puedo ser genial
Te juro que realmente lo intentaré
Para estar cerca de ti
Todos los días me despierto en una especie de paraíso peculiar
Como si mi cabeza estuviera mal
pero me siento bien
Todo a mi alrededor podría derretirse y fluir hacia el océano azul
Y si me atrae
Me iré flotando contigo
Solo debería correr
Sí, debería salir a la carretera
Deja que alguien más sea
Cerca de usted
y mas como tu
menos como yo
Pero puedo pasar desapercibido
Si me dejas ser
Cerca de usted
Todos los días me despierto en una especie de paraíso peculiar
Como si mi cabeza estuviera mal
pero me siento bien
Todo a mi alrededor podría derretirse y fluir hacia el océano azul
Y si me atrae
Me iré flotando contigo
Todos los días me despierto en una especie de paraíso peculiar
Como si mi cabeza estuviera mal
pero me siento bien
Todo a mi alrededor podría derretirse y fluir hacia el océano azul
Y si me atrae
Me iré flotando contigo