Traducción de la letra de la canción Let Me Know - Lonely Benson

Let Me Know (original)

You turn your love on
You turn the light off
Making me wait all day
You’re smoking me out
Then bringing me down
Doing this thing your way
If you want to take it slow
I’ve got the time to take it slow
You can just change your mind
Change your mind as you go
And if you decide you want another
I will not be bothered
Darling, I can keep my cool
So how does your garden grow?
Let me know
You’re standing me up
I don’t give a fuck
I’m happy to drink for two
I’m in no rush
And you’re sweet enough
This marshmallow fluff will do
If you want to take it slow
I’ve got the time to take it slow
You can just change your mind
Change your mind as you go
And if you decide you want another
I will not be bothered
Darling, I can keep my cool
So how does your garden grow?
Let me know
I like the shade of your trees
I like the way you sway
The way you sway
And honey when I rustle your leaves
I wonder what you say
What you say
I’d like a love of your kind
Yep, I’d like a love of your kind
If you want to take it slow
I’ve got the time to take it slow
You can just change your mind
Change your mind as you go
And if you decide you want another
I will not be bothered
Darling, I can keep my cool
So how does your garden grow?
Let me know

(traducción)

Enciendes tu amor
apagas la luz
haciéndome esperar todo el día
Me estás fumando
Entonces derribarme
Hacer esto a tu manera
Si quieres tomártelo con calma
Tengo tiempo para tomarlo con calma
Puedes cambiar de opinión
Cambia de opinión sobre la marcha
Y si decides que quieres otro
no seré molestado
Cariño, puedo mantener la calma
Entonces, ¿cómo crece tu jardín?
Hágamelo saber
Me estás dejando plantado
me importa un carajo
Estoy feliz de beber por dos
no tengo prisa
Y eres lo suficientemente dulce
Esta pelusa de malvavisco servirá
Si quieres tomártelo con calma
Tengo tiempo para tomarlo con calma
Puedes cambiar de opinión
Cambia de opinión sobre la marcha
Y si decides que quieres otro
no seré molestado
Cariño, puedo mantener la calma
Entonces, ¿cómo crece tu jardín?
Hágamelo saber
Me gusta la sombra de tus árboles
Me gusta la forma en que te balanceas
La forma en que te balanceas
Y cariño cuando susurro tus hojas
me pregunto que dices
Que dices
Quisiera un amor de tu clase
Sí, me gustaría un amor de tu clase
Si quieres tomártelo con calma
Tengo tiempo para tomarlo con calma
Puedes cambiar de opinión
Cambia de opinión sobre la marcha
Y si decides que quieres otro
no seré molestado
Cariño, puedo mantener la calma
Entonces, ¿cómo crece tu jardín?
Hágamelo saber