Traducción de la letra de la canción Moonstone - Lonely Benson

Moonstone (original)

I’m in the sky
You’ve mended my wings
I’m drinking vodka on an airplane
It’s a long way to Brisbane
We’ve counted the days
We’ve talked through those nights
We’ve dreamt of a world together
And that world says we’re right
I want to see you now
I want to be with you high up above
I’m coming off the ground
Coming to be with you high up above
Coming to be with you high up above
This is that someday
We envisioned would come, babe
Total commitment
We’re doing it the right way
Closer and closer
To closing the distance
You’ve made the arrangements
I’ve handled my business
I want to see you now
I want to see you now
I’m in the sky
Window seat, coach
And I can see it all below me now
It’s all getting so close
I’m in the sky
I’m all bells and chimes
Before you I was a spaceman
In a hole, lost in time
I want to see you now
I want to be with you high up above
I’m coming off the ground
Coming to be with you high up above
Coming to be with you high up above
This is that someday
We envisioned would come, babe
Total commitment
We’re doing it the right way
Closer and closer
To closing the distance
You’ve made the arrangements
I’ve handled my business
I want to see you now
I want to see you now
Because I already know and love your mind
There’s nowhere to go from here
But spiraling down the line
This is that someday
We envisioned would come, babe
Total commitment
We’re doing it the right way
Closer and closer
To closing the distance
You’ve made the arrangements
I’ve handled my business
I want to see you now
I want to see you now
I’m in the sky
You’ve mended my wings
I’m drinking vodka on an airplane
It’s a long way to Brisbane

(traducción)

estoy en el cielo
Has reparado mis alas
estoy bebiendo vodka en un avion
Es un largo camino a Brisbane
hemos contado los dias
Hemos hablado a través de esas noches
Hemos soñado con un mundo juntos
Y ese mundo dice que tenemos razón
Quiero verte ahora
Quiero estar contigo en lo alto
estoy saliendo del suelo
Viniendo a estar contigo en lo alto
Viniendo a estar contigo en lo alto
esto es que algun dia
Imaginamos que vendría, nena
Compromiso total
Lo estamos haciendo de la manera correcta
Mas y mas cerca
Para cerrar la distancia
Has hecho los arreglos
He manejado mi negocio
Quiero verte ahora
Quiero verte ahora
estoy en el cielo
Asiento junto a la ventana, autocar
Y puedo verlo todo debajo de mí ahora
Todo se está acercando tanto
estoy en el cielo
Soy todo campanas y campanas
Antes de ti yo era un astronauta
En un agujero, perdido en el tiempo
Quiero verte ahora
Quiero estar contigo en lo alto
estoy saliendo del suelo
Viniendo a estar contigo en lo alto
Viniendo a estar contigo en lo alto
esto es que algun dia
Imaginamos que vendría, nena
Compromiso total
Lo estamos haciendo de la manera correcta
Mas y mas cerca
Para cerrar la distancia
Has hecho los arreglos
He manejado mi negocio
Quiero verte ahora
Quiero verte ahora
Porque ya conozco y amo tu mente
No hay adónde ir desde aquí
Pero bajando en espiral por la línea
esto es que algun dia
Imaginamos que vendría, nena
Compromiso total
Lo estamos haciendo de la manera correcta
Mas y mas cerca
Para cerrar la distancia
Has hecho los arreglos
He manejado mi negocio
Quiero verte ahora
Quiero verte ahora
estoy en el cielo
Has reparado mis alas
estoy bebiendo vodka en un avion
Es un largo camino a Brisbane