Traducción de la letra de la canción Day by Day - lonemoon

Day by Day (original)

I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
Damn, look at all this time
Damn, look at all this life
Damn look at all these people that tell me Imma be alright
Damn, look at all this music I’m makin, I’m producing fire
Damn, made a little name
Damn, gotta go my way
Yeah, never do this fast
Man never make mistakes
Man, foot up on the gas
I never push the brake
Gotta live up to the name I said I made
Gotta move my momma out to the estates
Gotta make the music different type of way
Never poppin on the xanny or the drank
Gotta look back on a legacy of greats
Add my stone up on the mountain on the sea
Never questioning the chances that I take
And I gotta be alive make the most of every day
All these people spreading lies, tellin people that I’m fake
But they never realize, that my mind don’t take a break
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
No one knows the spirit that live inside of me dance
Nothing’s guaranteed, everything I do is a chance
I don’t like to live in the moment, I like to skip
Ahead into the future where me and my homies rich
I daydream on my shifts
I just wanna get high
I’m looking at my wrist
Swear there is no gold there to find
I text to no replies
They asking for a follow back
I’m looking to the sky
I swear I had a heart attack
I swear they never check
On me
I swear they only care about the coke and OG
I promise when I look at you
I see
Somebody that is more than all these fake homies
I know why, you care
All the stress that kill me, can’t bear
All the things you love, can change
It ain’t hard for me to stay, in my lane
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name

(traducción)

tengo que reir
tengo que llorar
Tengo que trabajar, toda mi vida
Día a día
me decaigo
Día a día
nadie sabe mi nombre
tengo que reir
tengo que llorar
Tengo que trabajar, toda mi vida
Día a día
me decaigo
Día a día
nadie sabe mi nombre
Maldita sea, mira todo este tiempo
Maldita sea, mira toda esta vida
Maldita sea, mira a todas estas personas que me dicen que voy a estar bien
Maldita sea, mira toda esta música que estoy haciendo, estoy produciendo fuego
Maldición, hice un pequeño nombre
Maldita sea, tengo que seguir mi camino
Sí, nunca hagas esto rápido
El hombre nunca comete errores
Hombre, pisa el acelerador
Nunca presiono el freno
Tengo que estar a la altura del nombre que dije que hice
Tengo que mudar a mi mamá a las fincas
Tengo que hacer que la música sea diferente
Nunca poppin en el xanny o la bebida
Tengo que mirar hacia atrás en un legado de grandes
Añadir mi piedra en la montaña en el mar
Nunca cuestionar las oportunidades que tomo
Y tengo que estar vivo aprovechar al máximo cada día
Toda esta gente difundiendo mentiras, diciéndole a la gente que soy falso
Pero nunca se dan cuenta, que mi mente no se toma un descanso
tengo que reir
tengo que llorar
Tengo que trabajar, toda mi vida
Día a día
me decaigo
Día a día
nadie sabe mi nombre
tengo que reir
tengo que llorar
Tengo que trabajar, toda mi vida
Día a día
me decaigo
Día a día
nadie sabe mi nombre
Nadie conoce el espíritu que vive dentro de mí.
Nada está garantizado, todo lo que hago es una oportunidad
No me gusta vivir el momento, me gusta saltar
Adelante hacia el futuro donde mis amigos y yo somos ricos
Sueño despierto en mis turnos
solo quiero drogarme
estoy mirando mi muñeca
Juro que no hay oro allí para encontrar
Envío un mensaje de texto sin respuestas
Están pidiendo un seguimiento
estoy mirando al cielo
te juro que me dio un infarto
Te juro que nunca revisan
Sobre mí
Te juro que solo les importa la coca y OG
Te prometo cuando te miro
Ya veo
Alguien que sea más que todos estos homies falsos
Sé por qué, te importa
Todo el estrés que me mata, no puedo soportar
Todas las cosas que amas, pueden cambiar
No es difícil para mí permanecer en mi carril
tengo que reir
tengo que llorar
Tengo que trabajar, toda mi vida
Día a día
me decaigo
Día a día
nadie sabe mi nombre
tengo que reir
tengo que llorar
Tengo que trabajar, toda mi vida
Día a día
me decaigo
Día a día
nadie sabe mi nombre