Traducción de la letra de la canción radio.japan - lonemoon

radio.japan (original)

There’s somethin bout me, you ain’t even getting close
Something I’d never tell you before
I’m stuck in a process- diminished progress
Infinite skyscrapes, difference you can’t find it
Livin', i restart it
I need to be honest
The lyin need to stop it
I keep it on an offense
I wish that I could stop it stop it
Teeth I gotta frost em
Freedom gotta cop it
Feelin me a migrane
Brain is getting softened
And I gotta love you
I can hear 'em mocking
I dont hear the positive
I wish that i could stop it stop it
I managed to stop it, I got this
The only thing that I need is a coffin
Get a couple dollars than I’m off it
Off a new drug gotta pop 'em
Switchin' back and forth between emotions
All my fuckin' family devoted
To something I dont know what I hate more than
I guess I’m lonely I guess I’m lonely
A path, a new way you never showed me
Think for myself, don’t let the old me
Do you know what’s the best for me?
Get up in my skin and feel cozy
And I know that i can be
Whoever i need to be
There’s somethin bout me, you ain’t even getting close
Something I’d never tell you before
I’m stuck in a process- diminished progress
Infinite skyscrapes, difference you can’t find it
Livin', i restart it
I need to be honest
The lyin need to stop it
I keep it on an offense
I wish that I could stop it stop it
Teeth I gotta frost em
Freedom gotta cop it
Feelin me a migrane
Brain is getting softened
And I gotta love you
I can hear 'em mocking
I dont hear the positive
I wish that i could stop it stop it
Cancelled, they dont know I’m bashful
I tried to hide when I came out was a handful
They call me an asshole, they believe it true
I just want to have you, I swear that I do
I made a mistake and then i came back to you
I put you above whenever they tell me choose
I let you go, but i wanted your heart
I felt the gusts and it tore me apart
There’s somethin bout me, you ain’t even getting close
Something I’d never tell you before
I’m stuck in a process- diminished progress
Infinite skyscrapes, difference you can’t find it
Livin', i restart it
I need to be honest
The lyin need to stop it
I keep it on an offense
I wish that I could stop it stop it
Teeth I gotta frost em
Freedom gotta cop it
Feelin me a migrane
Brain is getting softened
And I gotta love you
I can hear 'em mocking
I dont hear the positive
I wish that i could stop it stop it

(traducción)

Hay algo sobre mí, ni siquiera te estás acercando
Algo que nunca te había dicho antes
Estoy atascado en un proceso: progreso disminuido
Rascacielos infinitos, diferencia que no puedes encontrar
Viviendo, lo reinicio
necesito ser honesto
La mentira necesita detenerla
Lo mantengo en una ofensa
Desearía poder detenerlo detenerlo
Dientes, tengo que congelarlos
La libertad tiene que ser policía
Sintiéndome una migraña
El cerebro se está ablandando
Y tengo que amarte
Puedo oírlos burlarse
no escucho lo positivo
Desearía poder detenerlo detenerlo
Me las arreglé para detenerlo, tengo esto
Lo único que necesito es un ataúd
Obtener un par de dólares de lo que estoy fuera
Fuera de una nueva droga, tengo que reventarlas
Cambiando de ida y vuelta entre emociones
Toda mi puta familia dedicada
A algo que no sé qué odio más que
Supongo que estoy solo, supongo que estoy solo
Un camino, una nueva forma que nunca me mostraste
Piensa por mí mismo, no dejes que el viejo yo
¿Sabes qué es lo mejor para mí?
Ponte en mi piel y siéntete cómodo
Y sé que puedo ser
Quienquiera que deba ser
Hay algo sobre mí, ni siquiera te estás acercando
Algo que nunca te había dicho antes
Estoy atascado en un proceso: progreso disminuido
Rascacielos infinitos, diferencia que no puedes encontrar
Viviendo, lo reinicio
necesito ser honesto
La mentira necesita detenerla
Lo mantengo en una ofensa
Desearía poder detenerlo detenerlo
Dientes, tengo que congelarlos
La libertad tiene que ser policía
Sintiéndome una migraña
El cerebro se está ablandando
Y tengo que amarte
Puedo oírlos burlarse
no escucho lo positivo
Desearía poder detenerlo detenerlo
Cancelado, no saben que soy tímido
Traté de esconderme cuando salí era un puñado
Me llaman pendejo, creen que es verdad
yo solo quiero tenerte te juro que si
Cometí un error y luego volví a ti
Te pongo arriba siempre que me dicen elige
Te dejé ir, pero quería tu corazón
Sentí las ráfagas y me destrozó
Hay algo sobre mí, ni siquiera te estás acercando
Algo que nunca te había dicho antes
Estoy atascado en un proceso: progreso disminuido
Rascacielos infinitos, diferencia que no puedes encontrar
Viviendo, lo reinicio
necesito ser honesto
La mentira necesita detenerla
Lo mantengo en una ofensa
Desearía poder detenerlo detenerlo
Dientes, tengo que congelarlos
La libertad tiene que ser policía
Sintiéndome una migraña
El cerebro se está ablandando
Y tengo que amarte
Puedo oírlos burlarse
no escucho lo positivo
Desearía poder detenerlo detenerlo