Traducción de la letra de la canción Flying - Long John Baldry

Flying (original)

I’m flying across the ocean and I’m soaring
Back home to the place I was born
You know that I’m flying across the mountains
And valleys, back home to the one that I love so much
Now don’t blame me for feeling homesick
I have been away for such a very long, long time
Lord, you know I served once in the county jail
And I feel strong for being hungry, tired and poor
On and on, guess I was born to run
With your buttons and bows
Yeah, with your buttons and bows
Yeah, with your buttons and bows
Yeah, with your buttons and bows
Yeah, with your buttons and bows
I’m flying across the ocean and I’m soaring
Back home to the place I was born
You know that I’m flying across the mountains
And valleys, back home to the one that I love and miss
On and on, guess I was born to run
With your buttons and bows
On and on, guess I was born to run
With your buttons and bows
On and on, guess I was born to run
With your buttons and bows
On and on, guess I was born to run
With your buttons and bows
Oh, with your buttons and bows
(On and on, guess I was born to run)
(With your buttons and bows)
Yeah, with your buttons and bows
On and on, guess I was born to run
With your buttons and bows
On and on, guess I was born to run
With your buttons and bows
On and on, guess I was born to run
With your buttons and bows

(traducción)

Estoy volando a través del océano y estoy volando
De vuelta a casa al lugar donde nací
Sabes que estoy volando a través de las montañas
Y valles, de vuelta a casa a la que tanto amo
Ahora no me culpes por sentir nostalgia
He estado fuera por mucho, mucho tiempo
Señor, sabes que serví una vez en la cárcel del condado
Y me siento fuerte por estar hambriento, cansado y pobre
Una y otra vez, supongo que nací para correr
Con tus botones y lazos
Sí, con tus botones y lazos
Sí, con tus botones y lazos
Sí, con tus botones y lazos
Sí, con tus botones y lazos
Estoy volando a través del océano y estoy volando
De vuelta a casa al lugar donde nací
Sabes que estoy volando a través de las montañas
Y valles, de regreso a casa al que amo y extraño
Una y otra vez, supongo que nací para correr
Con tus botones y lazos
Una y otra vez, supongo que nací para correr
Con tus botones y lazos
Una y otra vez, supongo que nací para correr
Con tus botones y lazos
Una y otra vez, supongo que nací para correr
Con tus botones y lazos
Oh, con tus botones y lazos
(Una y otra vez, supongo que nací para correr)
(Con tus botones y moños)
Sí, con tus botones y lazos
Una y otra vez, supongo que nací para correr
Con tus botones y lazos
Una y otra vez, supongo que nací para correr
Con tus botones y lazos
Una y otra vez, supongo que nací para correr
Con tus botones y lazos