Traducción de la letra de la canción Tell Me What You Want - Loose Ends

Tell Me What You Want (original)

If you want me to love you
If you want me to hug you
Tell me what you want
If you want me to squeeze you
If you want me to please you
Tell me what you want, oh
I seen you walking home
On my way home from school
You got to glance at me
You think you’re acting cool
My friends have told me
That you wanna know my name
Let’s stop this peek-a-boo
Come clean and state your game, oh no no
I’m not really sure
If I should love you, baby
You keep coming back for more
You’re driving me crazy
Should I hug you?
Should I love you?
Should I please you?
Should I squeeze you?
Tell me what you want
I ain’t psychic, I can’t read your mind, oh baby
Tell me what you want
'Cause I ain’t psychic, I can’t read your mind
Every night I dream of being by your side
And wake into the pain
I feel so lost 'cause I wish I was your guy
Give me a chance, I wanna try love again
Quit playing games with me
Lovin' don’t come free
I’ll dry my eyes
And listen to your sweet talking lies, no, oh
Oh, don’t you that I’m not telling lies
Maybe you’ve gone crazy
You took me by surprise
Please believe me, baby
Should I tell you
When I want you?
That I’m always
Thinking of you
Tell me what you want
I ain’t psychic, I can’t read your mind, oh
Tell me what you want
Why don’t you tell me what you want, baby
Tell me what you want
'Cause I ain’t psychic, I can’t read your mind
Tell me what you want
Oh, why don’t you tell me what you want, baby
Right now
Oh baby, tell me what you want
'Cause I ain’t psychic, I can’t read your mind, no
Tell me what you want
No, oh
Tell me what you want
'Cause I ain’t psychic, I can’t read your mind, no
Tell me what you want
No, oh, oh, can’t you give it to me, girl
Tell me what you want
Tell me what you want (Tell me)
Tell me what you want (Give it up)
Tell me what you want (Oh)
Tell me what you want (Give it up)
Tell me what you want (Give it up)
Tell me what you want (Tell me)
Tell me what you want

(traducción)

Si quieres que te ame
Si quieres que te abrace
Dime que quieres
Si quieres que te apriete
Si quieres que te complazca
Dime lo que quieres, oh
Te vi caminando a casa
De camino a casa desde la escuela
Tienes que mirarme
Crees que estás actuando genial
Mis amigos me han dicho
Que quieres saber mi nombre
Detengamos este peek-a-boo
Ven limpio y declara tu juego, oh no no
No estoy realmente seguro
Si debería amarte, nena
Sigues regresando por más
Me estás volviendo loco
¿Debería abrazarte?
¿Debería amarte?
¿Debería complacerte?
¿Debería apretarte?
Dime que quieres
No soy psíquico, no puedo leer tu mente, oh bebé
Dime que quieres
Porque no soy psíquico, no puedo leer tu mente
Cada noche sueño con estar a tu lado
Y despierta en el dolor
Me siento tan perdido porque desearía ser tu chico
Dame una oportunidad, quiero intentar el amor otra vez
Deja de jugar conmigo
Lovin 'no viene gratis
me secaré los ojos
Y escucha tus dulces mentiras, no, oh
Oh, no sabes que no estoy diciendo mentiras
Tal vez te has vuelto loco
Me tomaste por sorpresa
Por favor, créeme, bebé
Debería decirte
¿Cuándo te quiero?
que siempre estoy
Pensando en ti
Dime que quieres
No soy psíquico, no puedo leer tu mente, oh
Dime que quieres
¿Por qué no me dices lo que quieres, bebé?
Dime que quieres
Porque no soy psíquico, no puedo leer tu mente
Dime que quieres
Oh, ¿por qué no me dices lo que quieres, bebé?
Ahora mismo
Oh cariño, dime lo que quieres
Porque no soy psíquico, no puedo leer tu mente, no
Dime que quieres
no, ay
Dime que quieres
Porque no soy psíquico, no puedo leer tu mente, no
Dime que quieres
No, oh, oh, no puedes dármelo, niña
Dime que quieres
Dime lo que quieres (Dime)
Dime lo que quieres (Ríndelo)
Dime lo que quieres (Oh)
Dime lo que quieres (Ríndelo)
Dime lo que quieres (Ríndelo)
Dime lo que quieres (Dime)
Dime que quieres