Traducción de la letra de la canción Going Down - Lord

Going Down (original)

«Judge me for who I am
Don’t like me for what I’m not»
In every aspect of my life
Talk the talk and take the blame
Stand up for what I feel is right
And feel no shame
I’m a sinner, but I’m a winner
Take no shit from anyone
Speak my mind and do the time
For my views
Going down — I stand behind the choices I make
Going down — Be they wrong or right
Going down — I see fires of hell below me
Live and die an honest man
So take me away…
Every day another test
Run the gauntlet, walk the line
So live your life to be the best
Every time
Not a rebel or the devil
No false facade, I’m true to me
Stand up to the bastards
And know I’m free

Going Down (traducción)

«Júzgame por lo que soy
No me quieran por lo que no soy»
En todos los aspectos de mi vida
Habla la charla y toma la culpa
Defender lo que siento que es correcto
Y no sientas vergüenza
Soy un pecador, pero soy un ganador
No tomes una mierda de nadie
decir lo que pienso y hacer el tiempo
Para mis vistas
Bajando, estoy detrás de las decisiones que tomo
Bajando: ya sea que estén equivocados o correctos
Bajando, veo fuegos del infierno debajo de mí
Vive y muere como un hombre honesto
Así que llévame lejos...
Cada día otra prueba
Corre el guante, camina por la línea
Así que vive tu vida para ser el mejor
Cada vez
Ni un rebelde ni el diablo
Sin fachada falsa, soy fiel a mí
Enfréntate a los bastardos
Y sé que soy libre