Traducción de la letra de la canción Reborn - Lord

Reborn (original)

The story over
The final chapter
Laid to rest
And said our last goodbyes
They say we come from nothing
And return to nothing
Dust to dust
That fairy tale is nothing but a lie
We all search for meaning
In an age of reason
Before our eyes the prize
That very few can see
To live for now and ever
Past ties are ripped and severed
Break the chains and claim
Our immortality
Thrown from the precipice
Cast to damnation
For new life: a sacrifice
Old life must die
Oh, yet the spirit still remains…
Challenge obsolete ideals
Deconstruct reality
Recreate the world around me
I will be reborn
Leave forgotten sins behind
Resurrect my will to be
I arise for my ascendence
I will be reborn
Look past naive delusions
To see a new day
Oh, a place with no confusion
So take me away…
Torn from the chrysalis
Raging with hunger
Emerge from the funeral pyre
The Phoenix arise
Thrown from the precipice
Cast to damnation
For new life: a sacrifice
Old life must die
Oh, yet the spirit still remains…
Challenge obsolete ideals
Deconstruct reality
Recreate the world around me
I will be reborn
Leave forgotten sins behind
Resurrect my will to be
Beyond the sacrifice
Arise… I will be reborn

Reborn (traducción)

la historia ha terminado
El capitulo final
Sepultado para descansar
Y dijimos nuestro último adiós
Dicen que venimos de la nada
Y volver a la nada
Polvo al polvo
Ese cuento de hadas no es más que una mentira
Todos buscamos significado
En la edad de la razón
Ante nuestros ojos el premio
Que muy pocos pueden ver
Para vivir por ahora y siempre
Los lazos pasados ​​​​están rotos y cortados
Rompe las cadenas y reclama
nuestra inmortalidad
Arrojado desde el precipicio
Echar a la condenación
Por una vida nueva: un sacrificio
La vieja vida debe morir
Oh, sin embargo, el espíritu aún permanece...
Desafía los ideales obsoletos
Deconstruir la realidad
recrear el mundo que me rodea
voy a renacer
Deja atrás los pecados olvidados
Resucitar mi voluntad de ser
Me levanto para mi ascensión
voy a renacer
Mirar más allá de los delirios ingenuos
Para ver un nuevo día
Oh, un lugar sin confusión
Así que llévame lejos...
Arrancado de la crisálida
Furioso de hambre
Salir de la pira funeraria
El Fénix surge
Arrojado desde el precipicio
Echar a la condenación
Por una vida nueva: un sacrificio
La vieja vida debe morir
Oh, sin embargo, el espíritu aún permanece...
Desafía los ideales obsoletos
Deconstruir la realidad
recrear el mundo que me rodea
voy a renacer
Deja atrás los pecados olvidados
Resucitar mi voluntad de ser
Más allá del sacrificio
Levántate... renaceré