Traducción de la letra de la canción Some Kind Of A Woman - Loretta Lynn, Conway Twitty

Some Kind Of A Woman (original)

He’s tempted by the devil to give up the love he knows he’s got at home
And temptation sometimes leads the best of men to want to stay out all night
long
And the way the world is turnin’you can find anything you wanna see
But I know you turn it down turn around and then come on home to me But I’ve got me some kind of woman and she loves me like nobody can
Yes I’ve got me some kind of a woman and that’s why I go on home to be her man
He lets me know that I am the only girl in the world he wants to hold
And I can tell by the way he touches me that his love will not grow cold
So why should he go looking for another when I’m all he’ll ever need
I’m satisfied to be with him and his love sure does take good care of me But I’ve got me some kind of woman…

(traducción)

Es tentado por el diablo a renunciar al amor que sabe que tiene en casa.
Y la tentación a veces lleva al mejor de los hombres a querer quedarse toda la noche
largo
Y por la forma en que el mundo está girando, puedes encontrar cualquier cosa que quieras ver
Pero sé que lo apagas, das la vuelta y luego vuelves a casa conmigo Pero tengo una especie de mujer y ella me ama como nadie puede
Sí, tengo una especie de mujer y es por eso que me voy a casa para ser su hombre.
Me hace saber que soy la única chica en el mundo que quiere abrazar.
Y puedo decir por la forma en que me toca que su amor no se enfriará
Entonces, ¿por qué debería ir a buscar a otro cuando soy todo lo que necesitará?
Estoy satisfecho de estar con él y su amor seguro que me cuida muy bien, pero tengo una especie de mujer para mí...