Traducción de la letra de la canción Store Up Love - Loretta Lynn, Conway Twitty

Store Up Love (original)

If we could only store up love when we got it and use it when we need it like
now
Everything would be alright but love is one thing the whole world showed on So have to get along without love somehow
Yesterday you loved me anyone could see
Now all that’s left with all love we had is just a memory
If we could only store up love…
If you’ve got someone that loves you today
You better hold on tight or you might find tomorrow love slipped away
If we could only store up love…
Yeah we have to get along without love somehow

(traducción)

Si solo pudiéramos almacenar amor cuando lo tenemos y usarlo cuando lo necesitamos como
ahora
Todo estaría bien, pero el amor es algo que todo el mundo mostró, así que tengo que arreglármelas sin amor de alguna manera.
Ayer me amabas cualquiera podía ver
Ahora todo lo que queda con todo el amor que teníamos es solo un recuerdo
Si tan solo pudiéramos acumular amor...
Si tienes a alguien que te ama hoy
Será mejor que te aferres fuerte o podrías encontrar que mañana el amor se escapó
Si tan solo pudiéramos acumular amor...
Sí, tenemos que llevarnos bien sin amor de alguna manera