Traducción de la letra de la canción Working Together - Los Colognes

Working Together (original)

Honey I’ll do the dishes
If you sweep the floor
Baby I’ll feed the fishes
If you shut the door
Honey I’ll grant your wishes
If you mow the yard
Working together is easy
But living together is hard
Living together is so hard
Baby I’ll get you going
If you tell me which way is got to go
I’ll raise the sail
If you tell me which way
The wind blows
Honey I’ll get us home
Using only the stars
Working together is easy
But living together is hard
Living together is hard
Maybe I’ll run for miles
Just to make it new
Maybe I’ll say I’m sorry
If you say it too
Maybe I’ll keep on drinking
If you drive the car
Working together is easy
Working together is easy
But living together is so hard
Living together is hard

Working Together (traducción)

Cariño, lavaré los platos
Si barres el piso
Cariño, alimentaré a los peces
Si cierras la puerta
Cariño, te concederé tus deseos
Si cortas el jardín
Trabajar juntos es fácil
Pero vivir juntos es duro
Vivir juntos es tan difícil
Cariño, te pondré en marcha
Si me dices en qué dirección tengo que ir
Izaré la vela
si me dices por donde
El viento sopla
Cariño, nos llevaremos a casa
Usando solo las estrellas
Trabajar juntos es fácil
Pero vivir juntos es duro
Vivir juntos es difícil
Tal vez corra por millas
Solo para hacerlo nuevo
Tal vez diré que lo siento
si tu lo dices tambien
Tal vez seguiré bebiendo
Si conduces el coche
Trabajar juntos es fácil
Trabajar juntos es fácil
Pero vivir juntos es tan difícil
Vivir juntos es difícil