Traducción de la letra de la canción Ash To Ash - Loudermilk

Ash To Ash (original)

Ash to ash and dust to dust,
We dream a lot… we sold our trust
I passed away
So sad to say
An avalanche in outer space
An ambulance
An astronaut
A telephone
A broken heart
A photograph above your bed
Three little words you never said…
How the beloved fall,
Your voice just breaks in pieces when you call
I’ve left but not at all
A beautiful disaster with you all forever through your days
Ash to ash and dust to dust
We fell apart
Metropolis
A rocket ship
A starry taste
I lost myself in outer space
How the beloved fall,
Your voice just breaks in pieces when you call
I’ve left but not at all
A beautiful disaster with you all forever through your days
Broke out in fever after I was baptized
Tasted her sugar right before we capsized
One third of all angels fell
Ash to ash and dust to dust

(traducción)

Ceniza a ceniza y polvo a polvo,
Soñamos mucho... vendimos nuestra confianza
fallecí
Tan triste de decir
Una avalancha en el espacio exterior
Una ambulancia
Un astronauta
Un teléfono
Un corazón roto
Una fotografía encima de tu cama
Tres pequeñas palabras que nunca dijiste...
Cómo cae el amado,
Tu voz se rompe en pedazos cuando llamas
me he ido pero no del todo
Un hermoso desastre con todos ustedes para siempre a través de sus días
Ceniza a ceniza y polvo a polvo
Nos separamos
Metrópoli
un cohete
Un sabor estrellado
Me perdí en el espacio exterior
Cómo cae el amado,
Tu voz se rompe en pedazos cuando llamas
me he ido pero no del todo
Un hermoso desastre con todos ustedes para siempre a través de sus días
Estalló en fiebre después de que me bautizaron
Probé su azúcar justo antes de que vuelcáramos
Un tercio de todos los ángeles cayeron
Ceniza a ceniza y polvo a polvo