Traducción de la letra de la canción My Disaster - Love and Death

My Disaster (original)

How can you watch me suffer
How does it feel
Why do you stay so silent
Will the time reveal
You’re the leader I follow
Am I a victim of circumstance
Feeling everything
Crashing down on me Lost and so afraid
It’s my Disaster
Losing everything
Giving all of me
I feel so betrayed
In my Disaster
How can you say you love me?
It’s so unclear
I hope the pain will leave one day
With all the fear
You’re the leader I follow
Am I a victim of circumstance
Feeling everything
Crashing down on me Lost and so afraid
It’s my Disaster
Losing everything
Giving all of me
I feel so betrayed
In my Disaster
But I’ll make it through
But I’ll make it through
I’ve got to dominate
I will not tolerate it Will I appreciate
The pain that leads me to you
Feeling everything
Crashing down on me Lost and so afraid
It’s my Disaster
Losing everything
Giving all of me
I feel so betrayed
In my Disaster
But I’ll make it through
My Disaster
But I’ll make it through
My Disaster

(traducción)

¿Cómo puedes verme sufrir?
Cómo se siente
¿Por qué te quedas tan callado?
¿El tiempo revelará
Eres el líder que sigo
¿Soy una víctima de las circunstancias?
sintiendo todo
Chocando contra mí Perdido y tan asustado
es mi desastre
perdiendo todo
Dando todo de mi
Me siento tan traicionado
en mi desastre
¿Cómo puedes decir que me amas?
es tan poco claro
Espero que el dolor se vaya algún día
Con todo el miedo
Eres el líder que sigo
¿Soy una víctima de las circunstancias?
sintiendo todo
Chocando contra mí Perdido y tan asustado
es mi desastre
perdiendo todo
Dando todo de mi
Me siento tan traicionado
en mi desastre
Pero lo lograré
Pero lo lograré
tengo que dominar
No lo toleraré. Lo apreciaré.
El dolor que me lleva a ti
sintiendo todo
Chocando contra mí Perdido y tan asustado
es mi desastre
perdiendo todo
Dando todo de mi
Me siento tan traicionado
en mi desastre
Pero lo lograré
mi desastre
Pero lo lograré
mi desastre