Traducción de la letra de la canción Brace for Impact - Love.Might.Kill

Brace for Impact (original)

So I’ve been waiting to get out of the dark
Every now and then I just tried
When I was looking just to find
Believin' - this is right
Just like a shadow — always there
And I take whatever it needs
Just like a thunder in the night
Pray for more — trick or treat
I’ll come running in the dead of the night
You’ll please me — believe me
I’ve got more than it takes — ready to go
Out of control
Brace for impact — riding again
You better hear my warning — right to the end
Brace for impact — right to the end
Just get out of my way — cause it is, is too late
Now if you want it — want it tonight
Just go out and take what you need
I have the power — you’re the slave
Will you pray for me — pray for me?
I’ll come running in the dead of the night
You’ll please me — believe me
I’ve got more than it takes — ready to go
Out of control
Brace for impact — riding again
You better hear my warning — the Devil’s calling
Brace for impact — right to the end
Just get out of my way — cause it is, is too late

Brace for Impact (traducción)

Así que he estado esperando para salir de la oscuridad
De vez en cuando solo intentaba
Cuando estaba buscando solo para encontrar
Creyendo - esto es correcto
Como una sombra, siempre ahí
Y tomo lo que sea necesario
Como un trueno en la noche
Ore por más truco o trato
Vendré corriendo en la oscuridad de la noche
Me complacerás, créeme
Tengo más de lo que se necesita, listo para usar
Fuera de control
Prepárate para el impacto: vuelve a montar
Será mejor que escuches mi advertencia, hasta el final
Prepárese para el impacto, hasta el final
Solo apártate de mi camino, porque es, es demasiado tarde
Ahora, si lo quieres, lo quieres esta noche
Solo sal y toma lo que necesites
Yo tengo el poder, tú eres el esclavo
¿Orarán por mí, orarán por mí?
Vendré corriendo en la oscuridad de la noche
Me complacerás, créeme
Tengo más de lo que se necesita, listo para usar
Fuera de control
Prepárate para el impacto: vuelve a montar
Será mejor que escuches mi advertencia: la llamada del diablo
Prepárese para el impacto, hasta el final
Solo apártate de mi camino, porque es, es demasiado tarde