Traducción de la letra de la canción Xtc - Love.Might.Kill

Xtc (original)

The dawn is breaking but the night’s too short
Hear me I’m coming hear me I’m coming home
My head can’t take it just like a big heavy load
Feel my heart’s pumpin' - soon it’s gonna explode
Can’t keep the silence when you’ve lost control
Heel crawls through your veins — it drives you insane again
Welcome back to the show
So the beast’s unleashed
And it’s just out of reach
Electrified enslaved in the night
Say a prayer — I’ll say a prayer for you
There’s nothing else I can do
No fear just hate fills my mind
All I need
To set me free
Takin' a bite of my XTC
It saves my soul now can’t you see
All I need is my XTC
This ain’t no game 'cause there’s no chance to win
The harder you’re tryin' the sooner you will go down
A touch of evil and a bag full of sins
Walking through fire — fire’s all around
Who fights the dragon when it owns your soul
Heel crawls through your veins — it drives you insane again
Welcome back to the show
So the beast’s unleashed
And it’s just out of reach
Electrified enslaved in the night
Say a prayer — I’ll say a prayer for you
There’s nothing else I can do
No fear just hate fills my mind
All I need
To set me free
Takin' a bite of my XTC
It saves my soul now can’t you see
All I need is my XTC
All I need
To set me free
Takin' a bite of my XTC
It saves my soul now can’t you see
All I need is my XTC
XTC
XTC
XTC
XTC

(traducción)

El amanecer está rompiendo pero la noche es muy corta
Escúchame, voy a venir, escúchame, voy a volver a casa.
Mi cabeza no puede soportarlo como una gran carga pesada
Siente mi corazón bombeando - pronto va a explotar
No puedes mantener el silencio cuando has perdido el control
El talón se arrastra por tus venas, te vuelve loco de nuevo
Bienvenido de nuevo al programa
Así que la bestia está desatada
Y está fuera de tu alcance
Electrificado esclavizado en la noche
Di una oración, diré una oración por ti
No hay nada más que pueda hacer
Sin miedo, solo el odio llena mi mente
Todo lo que necesito
Para liberarme
Tomando un bocado de mi XTC
Me salva el alma ahora, ¿no puedes ver?
Todo lo que necesito es mi XTC
Esto no es un juego porque no hay posibilidad de ganar
Cuanto más te esfuerces, antes caerás
Un toque de maldad y una bolsa llena de pecados
Caminando a través del fuego, el fuego está por todas partes
¿Quién lucha contra el dragón cuando es dueño de tu alma?
El talón se arrastra por tus venas, te vuelve loco de nuevo
Bienvenido de nuevo al programa
Así que la bestia está desatada
Y está fuera de tu alcance
Electrificado esclavizado en la noche
Di una oración, diré una oración por ti
No hay nada más que pueda hacer
Sin miedo, solo el odio llena mi mente
Todo lo que necesito
Para liberarme
Tomando un bocado de mi XTC
Me salva el alma ahora, ¿no puedes ver?
Todo lo que necesito es mi XTC
Todo lo que necesito
Para liberarme
Tomando un bocado de mi XTC
Me salva el alma ahora, ¿no puedes ver?
Todo lo que necesito es mi XTC
XTC
XTC
XTC
XTC